【每日一练】

1）看中文想日文：
公众的消费信心逐渐增强
占很大比重
从行业细分来看，据上海市商务委抽样调查200家零售和餐饮企业数据显示，国庆节日期间（10月1日至7日）实现销售额57.7亿元，同比2020年增长9.7%，同比2019年增长13.1%。
美团上美食套餐、代金券
到店消费数据
必吃榜餐厅
“火锅”也是全国各地的游客在“吃”方面最大的共识

2）阅读原文：
中文：http://t.cn/A6MKdAQ0
日文：http://t.cn/A6MKdAQO

3）学习日文：
中国の消費者マインドも少しずつ増強されている
大きな割合を占める
上海市商務委員会が小売・飲食企業200社を対象に実施したサンプリング調査の統計によると、細分化された業界別では、7連休中の売上高は前年同期比9.7％増の57億7000万元で、2019年比で13.1％増だった。
デリバリープラットホーム・美団のグルメセットやクーポン券
店に足を運ぶタイプの消費データ
絶対に行っておきたいレストランランキングに入るレストラン
また中国各地の観光客も火鍋を選んでいることは注目に値する。