【一起学《文子》】第六章《上德》09

老子曰：鼓不藏声，故能有声，镜不没形，故能有形，金石有声，不动不鸣，管箫有音，不吹无声。是以圣人内藏，不为物唱，事来而制，物至而应。天行不已，终而复始，故能长久，轮复其所转，故能致远，天行一不差，故无过矣。天气下，地气上，一陰一陽一交一 通，万物齐同，君子用事，小人消亡，天地之道也。天气不下，地气不上，一陰一陽一不通，万物不昌，小人得势，君子消亡，五谷不植，道德内藏。天之道，损盈益寡，地之道，损高益下，鬼神之道，骄溢与下，人之道，多者不与，圣人之道，卑而莫能上也。天明日明，而后能照四方，君明臣明，域中乃安，有四明，乃能长久，明其施明者，明其化也。

【译文】
老子说： 鼓不藏声， 所以才能有声； 镜不没形， 所以才能照形。 金石可以发声， 但不敲却不鸣； 管箫可以发音，但不吹却无声。 因此圣人虚静自守， 不为物先， 事物产生后而掌握它， 而应对它。 天道运行不止， 周而复始， 无始无终， 所以能永恒； 车轮反复转动不停止， 所以能致远； 天道运行的规律始终如一， 没有差错， 所以没有过失。 天气自上而下， 地气自下而上； 天之阳气与地之阴气相互交通， 使万物整齐划一。 各守秩序， 上下悦睦， 左右康宁。 君子做事， 去邪任贤， 小人消亡， 奸佞无机可乘， 这就是天地之道啊。 天上的阳气下不来， 地上的阴气升不上去， 阴阳不通，万物不昌盛。 小人得势， 奸佞当道， 去贤任邪， 君子消亡， 五谷不丰， 道德便内藏而不显。 天道是减少多余增加寡少的， 地道是减少高大添补低矮的， 鬼神之道则是损盈益谦， 人之道是多余的不施与， 圣人之道是谦卑而永不高高在上啊。 天明日明， 而后才能普照四方； 君明臣明， 而后国内才得安宁； 国内有此四明， 国运才能长久， 清楚了施明者，也就是清楚了它的教化。