【每日一练】

1）看中文想日文：
从鸿蒙到北斗 “硬科技”扎堆乌镇（标题）
获选“世界互联网领先科技成果”
实现了卫星通信、卫星导航的集成服务
标志性创新技术
为5G全球标准统一、端到端产业链成熟作出突出贡献
面向智能手机和物联网的底层技术支撑体系
弥补中国产业界在手机操作系统上的空白
IT领域能耗“大户”
具备自动驾驶、智能助理、忠诚陪伴和自我学习（功能）

2）阅读原文：
中文：http://t.cn/A6McaXtS
日文：http://t.cn/A6McaXto

3）学习日文：
鴻蒙から北斗まで、ハードテクノロジーが烏鎮に集結
「世界インターネット先進科学技術成果」に選ばれた
衛星通信と衛星測位を集積したサービスを実現した
シンボル的なイノベーション技術
5Gのグローバル基準の統一、エンドツーエンドの産業チェーンの成熟に向けて突出した貢献を行った
スマートフォンとモノのインターネット（IoT）を支える基盤技術のシステム
中国産業界のスマホ用OSの空白を埋める
情報技術（IT）分野のエネルギー消費の「大口顧客」
自動運転、スマートアシスト、しっかりした寄り添い、自己学習の機能を搭載する