德清升玄观
21-09-08 09:00 微博认证:德清县升玄观官方微博

【一起学《文子》】第五章《道德》17
老子曰:夫亟战而数胜者,即国亡,亟战即民罢,数胜即主骄,以骄主使罢民,而国不亡者即寡矣。主骄即恣,恣即极物,民罢即怨,怨即极虑,上下俱极而不亡者,未之有也。故“功遂身退,天之道也。”

【译文】
老子说: 屡战而数胜, 则国家必然灭亡, 屡战则人民疲劳, 数胜则君主骄傲。 用骄傲的君主去率领疲劳的人民,而国家不灭亡的是少有和罕见的。 君主骄傲便放纵自己, 放纵自己便穷奢极欲; 人民疲劳便产生怨恨, 产生怨恨便愁虑丛生, 物极必反, 虑极则变。 上下共极而不灭亡的, 还从来没有过啊。 所以“功业有成, 便告身退, 这才是合乎天道的”。