【一起学《文子》】第五章《道德》14

老子曰：法烦刑峻即民生诈，上多事下多态，求多即得寡，禁多即胜少，以事生事，又以事止事，譬犹扬火而使无焚也，以智生患，以智备之，譬犹挠水而欲求清也。

【译文】
老子说： 刑法繁多苛刻严酷， 人民便多生欺诈之心。 人君多事， 臣下和百姓就多以佞媚为容貌， 以为应对的手段。政令繁多， 刑法严酷， 禁区遍布， 但其治理的效果， 所取得的成绩却很小很小。 做有为之事则诸事丛生， 以事止事，就像扬火而不使物体燃烧一样， 是不可能的。 只有做无为之事， 以无事而止事， 诸事才能不生。 由于有了 智巧， 才生出祸患， 但又用智巧去防备祸患， 就像搅动水而要求得到水的清洁一样， 也是根本不可能的。