昨晚和友唠亚双龙终于理清了原作亚双龙的感觉,其实比起日语文学里的原型,更接近已经进入主流的20世纪早期英国public school romance精英主义柏拉图同性恋关系,像Maurice和Clive,像Invention of Love里的A.E.Housman,甚至有点像Alan Bennett的Posner和Dakin(班吉克斯是Irwin)。这种关系在道德感和事业心下永远是次要的,但是龙之介会在对方死掉之后说出来“他不是我的朋友而是我的親友”这样在没有去罪化的社会里最接近出柜的话,还一直带着狩魔,就已经够了……整个大逆都是对之前spontaneously形成的略有等级压制的关系的一个反思,2-5之后从懵懂的状态走向各自的人生,真的很浪漫。
然后就想到A.E.Housman这首《当我21岁时》,人们对21岁的你说,可以给出财物,但不要把你的心送出去,但这种告诫是没有用的,即使很快就能认识到给出去的心是换来的是无尽的叹息和后悔。可是又怎么样呢,知道会后悔还是会选择钻进箱子里,决心在一个衣柜里被塞五十天;知道会后悔还是要把他塞进箱子里,当然会后悔,因为和21岁的人说这些全都没有用。呜呜,这不就是我最喜欢的vibe,亚双龙你好让人emo
