图1是日本随军记者小川一真拍摄的照片，时间为1895年2月，准确的时间是1895年2月19日。
1895年2月19日，日本联合舰队司令伊东佑亨允许北洋水师“康济”号训练舰载丁汝昌、刘步蟾、杨用霖、戴宗骞、黄祖莲、沈寿昌的灵柩及投降的清军陆军官兵，北洋水师官兵离开刘公岛。由管带萨镇冰驾驶离开刘公岛，向烟台驶去。
史载：日本联合舰队司令伊东佑亨令日舰下半旗，呜炮送“康济”舰离开。（日舰下半旗呜袞炮送之）
“康济”舰管带萨镇冰在刘公岛保卫战中率守军坚守日岛炮台，战至弹尽，炮被敌炮所毁方才撤回刘公岛，他是1938年10月24日“武汉外围保卫战”中在长江金口阵亡的“中山”舰舰长萨师俊的叔公。