#土耳其剧[超话]# #我正在追的土剧[超话]#
自翻熟肉，土耳其爱情轻喜剧《Afili Aşk》，我看国内都默认把名字翻译成《深情的爱》，虽然其实不是很贴切，不过我也就沿用了。男主是我喜欢的Caglar Ertugrul，其实基本上我就为了他才看的。剧情就是一堆演员顶着欧洲脸，演一出偶像剧套路。虽然这么说嘛，整个剧情还是很欢乐的，可以看看

目前翻了两集，慢慢随缘更新（虽说就两集，一集两个多小时，两集顶上一部短番了，吐血[酸]）

话说因为是轻喜剧，比起之前那部，这部整个翻译用词遣句就很放飞自我了[哆啦A梦害怕]，土耳其剧里唐突的废话很多，这部尤其话唠。那些比较琐碎的部分我就翻得比较随意了（瞎翻[哆啦A梦吃惊]），毕竟我土语水平有限，之前找不到高清生肉，后来问了 @唠嗑字幕组 才知道土剧生肉可以官网直接扒。[笑cry]

也就这样了，38集我随缘慢慢更

[哆啦A梦汗]我感觉关注我微博的对这个都没兴趣，下载链接看评论区