【赠书福利】很多人都知道音乐剧《歌剧魅影》，却鲜少会第一时间反应到，歌剧脱胎于法国推理犯罪小说家加斯通·勒鲁的小说。今时今日，谁也无法否定《剧院魅影》的地位，然而，经典的造就其实有不少坎坷历程。我们的朋友@上海译文文学室 为大家分享这本法语经典小说背后的故事，并为希望重温经典的法国文化粉丝特别预留了3本新版《剧院魅影》图书，关注@法国文化 并转发本微博，4月19日（周一）15点抽三位幸运粉丝送出。剧迷影迷们，冲鸭[打call] #转发赠书#

《剧院魅影》小说于1901年在法国推出后，起初经历过一段沉寂的时间，即使受到很多法国当地文艺人士的喜爱，不断被改编成舞台剧和电影，但在当时，它并不如加斯通·勒鲁的其他小说受到广泛瞩目。第一次转折发生在1925年，大洋彼岸的好莱坞注意到这部作品，并将其搬上大荧幕为小说注入强心剂，让其迅速得到关注之余，还捧红了默片时代经典传奇影星朗·钱尼，很长一段时间，提及小说里的“魅影”一角，大家都会想起朗·钱尼那张邪恶又不失风度的面孔。

然而，好莱坞的改编带来的活力没有想象中的长，没过几年，《剧院魅影》又像很多十九世纪的犯罪小说一样，再次淹没在文学浪潮里，成为悬疑文学爱好者会去书店精心寻找的那种私藏好物。

是一位书虫真正让这本作品从故纸堆走向世界，这位书虫来头可不小，他便是英国大名鼎鼎的作曲家韦伯。他无意间在一家旧书店发现了《剧院魅影》，并几乎一口气读完了全书，当即决定要改编成歌舞剧，他火速联系了女演员莎拉·布莱曼，并急不可耐的为这部小说创作了音乐，之后的事情水到渠成，歌舞剧《歌剧魅影》火遍全球，直至今日，都是歌剧领域里现象级的经典，连带加斯通·勒鲁的同名小说也一举成为法语文学乃至世界文学里不可抹灭的名字。
#法国文化# http://t.cn/A6c9PjpF