#花间集#菩萨蛮尹鹗陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹，黄昏方醉归。荒唐难共语，明日还应去。上马出门时，金鞭莫与伊。趴在窗前独坐，望着陇山的云，渐渐变暗，明亮的秋天白昼转黄昏，烟雾垄罩在街上。城头的戍楼，再次吹起报时的号角，他在外喝花酒，直到黄昏，喝醉归来。回家说起

#花间集#
菩萨蛮尹鹗

陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹，黄昏方醉归。
荒唐难共语，明日还应去。上马出门时，金鞭莫与伊。

趴在窗前独坐，望着陇山的云，渐渐变暗，明亮的秋天白昼转黄昏，烟雾垄罩在街上。城头的戍楼，再次吹起报时的号角，他在外喝花酒，直到黄昏，喝醉归来。回家说起白天的荒唐事，明天还去喝。想个办法，在他明天骑马出门时，收起他的马鞭不给他。