看到很多人对于人人影视关停被抓感到痛心疾首，我觉得大可不必，因为现在的人人早不是当年那个人人了，在过去伊甸园、黑亮、冰鱼和人人的年代，字幕组是真的秉承纯粹的“人人为我我为人人”的互联网精神，后来的人人早就变成了一门生意，平台上充斥着各种黑五类广告（其中不乏网贷和菠菜），字幕翻译者们许多沦为免费劳动力，剩下一些也只是拿着微薄的报酬成为了平台的苦力。
许多人人影视的观众并不知道的是，大家眼中的另一家“山寨”人人视频，其实也是系出同门，双方以决裂收场，人人视频不仅拿到了基金投资，最近还和重庆广电达成深度合作，整合资源招安上岸。
后来的人人，早就不是当年的人人，中间掺杂了太多复杂的利害关系，真正值得大家致敬缅怀的字幕组，反而可能没人说得出名字。