#请回答1988# 我喜欢tvN的“请回答”系列剧，想过这怀旧剧的题目为什么是“请回答”吗？韩文“응답하라”语境大概是，对着沉睡的人喊“你醒醒，回答我～”，表达的应该是对无情流逝岁月的怀恋。中文的“请回答”似乎要立正回复正确答案[哈哈]“请听题”～的赶脚有没有[偷笑] http://t.cn/RXod3nP
#请回答1988# 我喜欢tvN的“请回答”系列剧，想过这怀旧剧的题目为什么是“请回答”吗？韩文“응답하라”语境大概是，对着沉睡的人喊“你醒醒，回答我～”，表达的应该是对无情流逝岁月的怀恋。中文的“请回答”似乎要立正回复正确答案[哈哈]“请听题”～的赶脚有没有[偷笑] http://t.cn/RXod3nP