【地道口语】a ball and chain 这个俚语原指犯人身上栓的铁链子上再加个铁球，让人动弹不得，后引申为累赘，例如：The house has become a ball and chain. Our monthly mortgage payment eats up a big part of our income. 这房子简直就是累赘，我们每个月很大一部分收入都用来支付房屋贷款了。
英语口语控
【地道口语】a ball and chain 这个俚语原指犯人身上栓的铁链子上再加个铁球，让人动弹不得，后引申为累赘，例如：The house has become a ball and chain. Our monthly mortgage payment eats up a big part of our income. 这房子简直就是累赘，我们每个月很大一部分收入都用来支付房屋贷款了。