晨光斜照，令花窗与花色清明又柔和，隐隐听到化作背景的车水马龙里传来的鸣笛声。光斑映出了双层玻璃中间擦拭不到的积尘。在这场景里静立片刻，忽而想起曼德尔施塔姆《我被赋予一个身体》：

我被赋予一个身体——该拿它怎么办，
如此独特又完全属于我自己？

这呼吸和生活的静谧欢乐，
告诉我，我该感谢谁？

我是园丁，又是花，
在世界的牢狱里我并不孤单。

永恒的玻璃上早就印着
我的呼吸，我的温暖。

那将在玻璃上显现的图案
最近没有谁认出它。

让那些瞬间的黏液一滴滴淌掉——
这珍贵的图案要保持清晰。
（黄灿然译本） http://t.cn/A6UC4RUx