《摺新荷 • 綠塘搖影遐幽》
【點到為止】

煙柳風柔，垂絲拂水臨流。
碧芰香收，綠塘搖影遐幽。
渚蓮蕙若，映半池、霞際餘羞。
泛波衝秀，菱歌蟬噪飛鷗。

殘暑望秋，青萍湖蕩閑舟。
細草衰紅，摺花依舊難留。
孤亭把酒，欺白頭、扶醉歡休。
倚欄枕袖，鳴箏音斷悠修。

（圖片董利國先生）

【简体汉字】
《折新荷 • 绿塘摇影遐幽》
【点到为止】

烟柳风柔，垂丝拂水临流。
碧芰香收，绿塘摇影遐幽。
渚莲蕙若，映半池、霞际余羞。
泛波冲秀，菱歌蝉噪飞鸥。

残暑望秋，青萍湖荡闲舟。
细草衰红，折花依旧难留。
孤亭把酒，欺白头、扶醉欢休。
倚栏枕袖，鸣筝音断悠修。