#一课译词# 俗话说，“三人行，必有一个电灯泡”。你有过当“电灯泡”的经历吗？“电灯泡”，本意指白炽灯（bulb），现在也常比喻“男女谈恋爱时碍手碍脚又不知趣的第三人”，与英文流行语“third wheel”意思相近，表示“an unwelcome or extra person”，就像多余的轮胎一样。http://t.cn/A6yrHWCX
中国日报-英语点津