20年后重看哈利•波特小说、电影,看到了以前不曾注意的细节。看第一部电影《哈利•波特与魔法石》,哈利加入了格兰芬多魁地奇球队,球队里有3个女生。他参加第一场比赛那场戏,第一个为格兰芬多赢得10分的球员就是女追球手安吉丽娜•约翰逊,非洲裔,异常勇敢敏捷。再看原作,此处有个细节。约翰逊得分后,比赛解说员李•乔丹说:“那姑娘是一个多么出色的追球手,而且长得还很迷人……”麦格教授立刻喝止住他。
写出这样细节的罗琳,被骂歧视女性、歧视少数族裔,政治不正确。
舞台剧《哈利•波特》中让非洲裔演员扮演赫敏,引起争议,罗琳发声维护导演的安排。她说我在小说中并没有明确写出赫敏就是白人。她仍然被骂,说她矫枉过正,过于追求政治正确。
罗琳真冤。她该怎么做才符合人们对“正确”的定义?
如果罗琳一开始就把赫敏写成黑皮肤小姑娘,电影真就推出黑人版赫敏,今天哪还有艾玛•沃森什么事儿,她批评罗琳,谁听她的呀。
