#中图抄书bot#
诗人孤独地住在房子的向阳面,他在厨房里用餐,经常一整天见不着男爵。
“我们像影子似的住在这座城市里。”他告诉一位来访的青年朋友,此人在这间死寂的屋内,在诗人不太舒适的房间里只待了一天。弗罗里贝特从前为女爵的社交圈写故事,也写献殷勤的押韵诗。自从屋子里的欢乐不在之后,他遂乏人问访,好在他性情质朴,相较于游走于世上的巷陌,为五斗米折腰,他更能忍受城堡内悲伤的寂寞。
他早就不吟诗作词了,当西风吹起,他的目光越过湍流与黄色沼泽,凝望远处淡青色的山峦和云影,当他晚上在老旧的公园里听高大的树木摇来晃去时,他吟咏诗歌良久,但都不成句,而且从未将那些思绪写下来过。其中有一首诗题为《上帝的气息》,描绘温暖的南风,一首名为《心灵慰藉》,叙述所观察到的春天缤纷的草坪。这些诗弗罗里贝特既不能说出口,也无法唱出来,因为全都没有文字,但他偶尔梦见并感受到那些诗句,尤其是在晚上。
此外,白日他大多待在村子里,与幼小的金发孩童玩耍,或者逗逗年轻的女士及少女,让她们发笑,他像对待宫廷贵妇那样,向她们脱帽致意。哪天若是遇见阿格妮丝,标致的阿格妮丝,有一张娇柔小脸的有名的阿格妮丝小姐,那就是他最快乐的一天。他深深鞠躬问候,俏丽的女子点头微笑,凝望他略显尴尬的眼睛,然后像一抹阳光微笑着走开。
——《影子戏》(作于1906年),收入《给所有人的黑塞童话》
作者:[德]赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse)
译者:杨梦茹
