1941年5月30日 电影报
过端阳
作者：山人
（儿童戴“老虎耷拉"，额头画“王”，年龄稍大的女儿戴“符儿”，青年妇女戴五毒花，配图大概是五雷镇宅符，在电影老舍的《离婚》里有朱砂画的钟馗）

端节虽不像年节那样重要，但是人也非常重视，最欢迎牠的，尤其是小儿妇女，多半穿新衣，吃美食，到各处游逛，玩乐一天，名为“过节”。小儿肩上，用绿线穿成一种奇巧的手工品，其做法用各色绫绸，缝个粘糊，做成樱桃，桑葚，青蒜，扁豆，粽子，黄瓜，茄子等物，最下端或用一黄色老虎，或用一红色小葫芦做坠子，小儿女佩带着红红绿绿，很有意思。
儿童的额间，用雄黄蘸酒，画一个“王”字，取其“虎头虎脑”的意思，鼻眼耳各孔，也抹些雄黄，为避免毒虫，因为蛇蝎蜈蚣蛤蟆等毒虫俗称五毒，这五毒最怕雄黄气味，传说在端节抹了雄黄，一年间都可以避免螫刺之灾。
年龄稍大的女儿，在发辫上带一符儿，用红纸穿条，编成方形，裹以彩绒，原本是道士驱逐邪鬼的，故名“符儿”。青年妇女，头上戴花朵，有用黄绒制成小虎形的，有石榴花形的，有五毒形的，都是点缀节令的装饰品。
各家街门内旁，插鲜蒲鲜艾，门楣上贴一张黄纸图书，所画之形不一，大致为张天师袍笏雍容，怀抱一盒，也有武装纠纠，舞剑怒视的，上端盖红色方印一颗，文曰：“天师之印”，也有点缀五个雷形的，有□五□毒虫的。也有人书敕令符咒一道的。这些图书，在各纸铺出售，是一种有时间性的营业。
应节食品，大家商店，各依经济的能力，除粽子樱桃，桑葚，五毒饼等外，分备鸡鸭鱼肉，饮雄黄酒，大嚼大咽，人间至乐也。