#孔雪儿[超话]#❄️ #孔雪儿 the9主舞门面#

文章引用自这位老师～@沿菊石螺线画圈
谢谢这位老师的文章～我们特别特别喜欢，所以借来翻译，给海外的粉丝们欣赏～其中有一段没翻是因为对于海外粉丝比较难懂～再次感谢老师写出这么美的文章！

Hard work does not always pay back. Though we have exerted all our efforts, we may still lack of just a little bit of luck sometimes. And that’s how this world runs. Since everything could potentially fail, there is no need to blame ourselves for not putting enough efforts. Some considers that rational, but I always find it coward.

For Snow Kong, she might cry, be lost, even doubt herself, but she never gives up. She has always been so determined on her dream and never reserves even just a little bit of her effort.

It has always been so struggled just to become a simple person in this heartless world, but Snow Kong always breaks her own way of success with her everlasting hard work and always-on-top skills and performance. She lives a life that shines like a diamond.

Cr. Jennifer (English translator)

このような規則にしたがって、世界が回る。努力しても報われないことがある。全力投球しても、運に負けたこともある。負ける可能性があったら、努力が足りないことで自分を責めなくてもいい。こうしていつも逃げる道を用意するのは、人によって賢いと思われるけど、わたしはずっと、これは気の弱い者のやり方だと思う。

彼女の目の中の火は、弱くなるかもしれないが、決して消えたことがない。いつも全力で夢を見て、かけて、笑って信じていく。逃げる道のない強がりな人生を歩んでくる。

この冷たい世の中で、ごく普通の人間でいるのも大変だ。しかし、普通の人間になりなくなかったら、孔雪儿を見れば、神になる方法がわかる。

Cr. 宵夜 (Japanese translator)
Cr. Aurora (art designer)

（已发布在海外平台上）

@THE9-孔雪儿