今天本人要吹爆一个APP
欧路词典@欧路词典 —— 一个曾经被我严重忽视,现在爱不释手的软件
Ⅰ.为什么它牛?
我现在用到的,并且觉得很好用的功能是它支持离线词典扩充,换句话说就是你可以自定义这个软件的查词功能。还有它的pdf阅读功能,本人暂时未开拓。
Ⅱ.怎么让它牛?
欧路词典在没有被自定义之前只是个青铜,做好下面步骤之后就可以上王者啦
Step1 按照链接下载离线词典压缩包。链接私信我哦。
Step2 用文件解压软件解压这个安装包到你喜欢的文件夹(比如文件列表的第一个),文件解压软件可以用ES文件浏览器。
Step3 打开欧路词典→软件设置→扩充词库路径→选择你刚刚解压过后的文件。应该选择的文件见图一
Step4 选好之后查一个词试试!
(虽然很麻烦,但是一劳永逸!)
Ⅲ. 使用指南
👺 Part1 离线词典介绍
Collins COBUILD overhaul V2.30(柯林斯), 非母语者使用,它的解释会给单词一个具体的情境,就像跟你唠嗑一样,并且这个情景里的词你都认识,比如高中生必备3500。
LDOCE5++ En-Cn V1.35(朗文),非母语者使用,这是一个大而全的词典,个人觉得是最适合使用的。
Oxford English Living Dictionary,母语者使用。这个词典就很无敌了,其他词典战死之后你也许能在它身上找到希望,也就是查到冷僻或者很本土的词。并且它的例句丰富到几个屏幕都装不下的程度。图二是个例子,可以货比三家。
👹 Part2 我想说的一些话
以上都是英英词典,也就是用英语解释英语词典。建议对自己英语有较高要求或者英语专业的同学(此处心虚)早一点用英英。我的留学生朋友常见的情况就是,知道某个词的意思,但是用中文说不出来,这就是彻底进入全英语境的结果了。
大部分抽象词(constitute, discern etc.)和部分具体词(gutter, fell etc.)可以查查,具体词里面就要注意一些很本土化词如milk round。
所有词都查还是很浪费时间的!
补充一下图三,是个效果图
以上就是婆婆妈妈的一些心得,希望更多的给大家一些干货。当然排版什么的我会偷懒的。最后搞一个民意调查,小帅哥小美女愿意和本人建群学习吗[doge][doge][doge]
内容部分参考知乎作者:Blue Espeon
