一批发自日本的武汉救援物资引人注目，在打包的纸箱上除了两国国旗和“加油中国” 之外，还有一行小字“山川异域，风月同天”。其实，这八个字出自于日本长屋亲王《绣袈裟衣缘》，《全唐诗》收录：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。” 唐玄宗时代，长屋亲王让人制作了千件袈裟，并绣上了这四句偈语，赠送给了大唐高僧们。742年，日本僧侣荣睿和普照到扬州恳请鉴真大师赴日弘法，当时大师说他自己还记得袈裟衣缘上绣的这四句话，铭刻于心，并最终下定决心东渡日本弘法。这段上千年的中日两国旳佳话之于今天得以如此再现，可见友谊的珍重与份量。另外，去年年底采访唐招提寺西山明彦长老时，我发现他的袈裟绣的就是这四句话。专此在推特上用日语也写了[鲜花]