LensforKids
20-01-29 22:56 微博认证:北京桔子橙子柚子教育咨询有限公司 官方微博

美国学校写给家长关于冠状病毒的信,信中的最后提到这一段话。

“Everyone may get sick, so please don’t isolate Chinese and anyone who is connected with China. You cannot discriminate against the patient, because this behavior will make those patients ashamed of themselves, so as to hide the illness, and reject to protect others. We are against the virus, not the Chinese. The more emergency arise, the more need for calm, humanity, unity.”

每个人都有可能生病,所以请不要孤立中国人,也不要孤立和中国有联系的人。不要歧视病人,因为这样只会让病人因自己的病而感到羞耻,这种行为会让他们隐瞒自己的病情,而拒绝去保护其他人。我们要对抗的是病毒,而不是中国人。情况越危急,我们越要冷静,人性,团结。