黑熊兰多夫正式宣布退役，结束18年职业生涯并发文深情告白。

2次NBA全明星球员(2010, 2013)
1次NBA第三阵容 (2011)
NBA进步最快球员 (2004)
18578 生涯总得分(NBA第69位)
10208 生涯总篮板 (NBA第42位)
场均20+ 得分赛季5次
场均10+篮板 10次

我把我的所有都投入到了篮球比赛中，同样它也将一切回馈于我，甚至更多的收获。篮球永远是我生命中重要的一部分。从马里恩高中，到密歇根州立大学、到波特兰，再到纽约、洛杉矶，孟菲斯、萨克拉门托，这是一段神奇的旅程，感谢陪伴我的每一位。

尤其要感谢孟菲斯——这座我会永远把它称作“家”的城市；还有我的家人——是你们一直在背后支持着我，感谢波特兰开拓者给我一个机会，感谢教练、球队工作人员和经济团队的大哥。

——爱你们的，Z-Bo 兰多夫