【Cherish】191126 新闻节选
#金所泫[超话]#[心]#金所炫[超话]#
[张东润#绿豆传# 终映采访 所泫相关翻译]

虽然张东润遇到了“第一部历史剧”，但是@金所泫_KimSoHyun 是历史剧的女王。当记者问他所泫对他有什么建议时，他回答说:“可能因为是很会关怀的人，所以没有随便提建议”。他会说:“请给我一些建议。”这就是互相关心、互相尊重。与其说是对历史剧的建言，两人之间有许多爱情戏，所以东珠被绿豆迷住的重点也更多。
有很多事情让我演得很舒服。例如，互相看着对方，依依不舍地流泪的场面也有，一边说着“让我放松一下”，一边说着“如果能让我更加心跳”，一边互相尊重，一边想要给予很多帮助。由于自己很小心，所以对演员之间互相指责演技或对自己的演技非常敏感。在那样的部分，所泫也细心地照顾和思考，给与了帮助。虽然（所泫）确实年龄小很多，但可以说作为演员度过了一生，从很小的时候开始就积累了演技的内功。在聊天时感觉就像21岁一样，但在拍戏时却有所不同。很从容，所以学到了很多东西。让我演得很轻松。”
对于与姜泰伍和金所泫的吻戏，张东润说:“我最期待的次序是第9回和第10回。在片尾出现脱上衣的告白中出现了初吻戏，我想应该非常充实有趣，因此充满了欲望，在排练时也没问题，完全可以，但是真正开始拍摄后感觉不太好。”因此拍了好几次，边拍边觉得有些难为情。
因为这是第一次和男性接吻。也产生过排斥感，我还开玩笑呢。“与金所泫正式出现很多吻戏也是第一次，虽然不是从前没有过，但是人们反而说‘兄妹化学反应’，因此好像反而很舒服很方便。”