群里有个童鞋在问怎么分清「透光」和「漏光」这两种情况，我个人感觉是将拉丁词翻译过来的时候产生了混淆，比如透光拉丁词 translucidus，另外一个 perlucidus，我觉得翻译成「漏隙」更好，字面的意思就是云朵间能露出天空的缝隙。这样如下的云，能透过云层看到清晰的太阳，透光，又有成层的性状，就是

群里有个童鞋在问怎么分清「透光」和「漏光」这两种情况，我个人感觉是将拉丁词翻译过来的时候产生了混淆，比如透光拉丁词 translucidus，另外一个 perlucidus，我觉得翻译成「漏隙」更好，字面的意思就是云朵间能露出天空的缝隙。这样如下的云，能透过云层看到清晰的太阳，透光，又有成层的性状，就是透光成层状高积云了（ Altocumulus stratiformis translucidus）。