光明日报
19-06-27 16:41 微博认证:光明日报法人微博

#光明追思#【著名翻译家、戏剧评论家#童道明去世#】6月27日上午9时,我国著名翻译家、戏剧评论家童道明在京逝世,享年82岁。1937年,童道明出生于江苏省江阴县杨舍镇(今张家港市),1956年就读于莫斯科大学文学系语言文学专业;1963年进入中国社会科学院外国文学研究所,先后任研究员、博士生导师等职务,享受政府特殊津贴;1988年加入中国作家协会。童道明集研究、翻译、创作于一身,是国内成就斐然的契科夫研究专家,著有论文集《他山集》,专著《戏剧笔记》,随笔、散文集《惜别樱桃园》等,并另有多种译著,古稀之年后又创作9部剧本。他是评论家,但一生谨慎批评,因为“一个错误的批评,比一个错误的表扬,后果严重一百倍”。他心里装了很多爱,爱契诃夫,爱戏剧,爱朋友们。他受到过非议、指责、不公、侮辱,但只说:俄罗斯人分别时都会说一句话:记住好的,忘记不好。(记者李苑)
延伸阅读——光明日报曾整版刊登人物稿《童道明:年龄不是问题》:http://t.cn/AipkNTqt