#闽南语歌翻译计划# vol 18

廖士贤《遥远的所在》

近期最让我惊艳的一首歌，编曲实在太厉害，难怪能入围今年金曲奖那么多奖项！将闽南语语调的柔美融入法式电子当中，创造了新鲜的听觉享受，让人直起鸡皮疙瘩！黑白的影像画面更是让我想起《大佛普拉斯》……

台湾媒体“耳机里的新秩序”是这样说的：这首《遥远的所在》编曲实在是叫一了得，特别是唢呐、弦乐与电子乐的表现真是太！高！明！了！而黑白电影的呈现更是完全带出曲子的惆怅感，视听上无一幸免，双双美到令人想哭。

有兴趣的同学，可以到QQ音乐、虾米音乐找廖士贤的《西部》整张专辑来听！

马世芳强调：廖士贤的《西部》是一张感人至深的，很不一样的闽南语摇滚专辑，搏命推。 http://t.cn/E9bs62Q