#对岸的她# 角田光代书写的《对岸的她》获得直木奖肯定，以双轴线的叙事，初看有点成长小说的味道：一条线叙述内向被动、不擅长打入群体的家庭主妇小夜子领着三岁大的女儿小光，徘徊于各公园间。小光与母亲小夜子个性相像，两人无论到了哪里，皆无法融入孩子们或妈妈们的群体
另一条线描写长年无法与同侪相处融洽，甚至受到排挤攻击而不愿上学的葵，在父母的商量下经过搬家、转学，来到相对穷乡僻壤较差的高校就读，就学期间认识知心好友鱼子，却因为班上奇怪的气氛与陆续发生的排挤事件，触发鱼子不为人知的家庭情况，两人展开长期的逃家之旅。
在两条不完全相关的叙事轴线对照看待，竟能互文阅读，同侪、同事、孩子群体、妈妈群体，人是否因为是群居动物，而无法回避人与人间的「相处」，但如何才能和谐的融入群体，如何才能够获得永远不变的关系？我们能否逃离群体、回避生活、躲开日常的袭击，或是用力地斩开一段难分难舍的关联？一切是否该由伤害或死亡作为结束？还是就连这些也不能够？《对岸的她》像是在寻找答案的同时，也向着读者询问着。

书籍信息：
作者: [日] 角田光代
出版社: 上海译文出版社
译者: 刘璐
出版年: 2011-1