小比二19
18-10-28 23:03

道家 鹖冠子篇

(原文):夫乱世者,以粗知为造意,以中险为道,以利为情。若不相与同恶,则不能相亲;相与同恶,则有相憎。说者言仁则以为诬,发于义则以为夸,平心而直告之,则有弗信。故贤者之于乱世也,绝豫而无通,异类而无以告。苦乎哉,贤人之潜乱世也!

(译文):在黑暗混乱的时代,往往是粗疏的头脑唱首谋事,以内心的险恶作为处世的准则,以利益的多少作为衡量感情深厚的标准。如果人们不能-同为非作歹,就不能互相亲近;如果一同为非作歹,就又互相忌恨。如果有人说到仁,却以为是欺骗;如果从义出发而劝说他,却又认为是夸夸其谈;如果心气平和地直接告诉他,却又不相信。所以,贤能的人处在混乱的时代,断绝一切快乐而又无法变通;因不是同类的人而又无处告白。苦啊!贤能的人处在混乱的时代!

一一《鶡冠子 著希第二》 http://t.cn/R2W6YVk