#不期而爱lovebychance[超话]# #MeanPlan[超话]#

关于EP11中Can给Tin写的信原文。
 
“本来不想向你道歉的，但我没办法忘记我对你做过的事情。等等、先别叫我笨蛋。不过也许你是对的，我就是个想向你道歉的笨蛋。但我那天…确实对你说了有点过分的话。
你对我说过的话是真是假，我也不在意了。
我不想为我对你做过的事情后悔…但是对不起，我对你说了过分的话。
我真的不是有意的。
但是你这家伙…你也欠我一个道歉啊。”
 
最后，Can还把Tin的名字「ติณณ์」写错成了Teen「ติน」。
 
在原作中，这封连自己名字都没写对的信，被Tin珍藏了一辈子。

译自Dew / LBCinternational

（可以参照我写的另一条TinCan解析http://t.cn/E7wXHe7）