【《中国日报》9月热词双语汇总】

就业力 employability
正当防卫 justifiable defense
防卫过当 excessive defense
播放量 view counts
科学素质 scientific literacy
实名制 real-name registration
防沉迷系统 anti-addiction system
传承计划 succession plan
合伙人机制 co-partnership system
中式长衫 Chinese-style gown
双卡双待 dual-SIM dual standby
资产负债率 ratio of liabilities to assets
高负债企业 highly indebted enterprises
大数据 big data
云计算 cloud computing
物联网 Internet of Things
绿色产业 green industry
绿色能源 green power/energy
生态文明 ecological civilization
环境污染 environmental pollution
环保意识 environmental awareness
......