《西尔莎·罗南的成长与演艺历程.(番外)》
如果人们已经知道如何正确地念出Saoirse Ronan,那么它可能是爱尔兰家喻户晓的名字了,在这个翡翠岛上发音从来都不是问题,因为西尔莎罗南三岁时就断断续续地生活在那里。
父母在八十年代经济衰退期间来到美国做零工以维持生计,父亲在建筑工地工作,他患上了永久性耳鸣,成为酒保后被爱尔兰演员发掘。母亲的工作则是保姆,因为没有签证和工作问题度过了艰难的时光。(详见第一部分)
罗南出生在纽约,在九十年代爱尔兰经济蓬勃发展,当她还是三四岁的孩子时,父亲为找到更多工作,全家回到了爱尔兰都柏林,在伦斯特省的卡洛郡定居。
她对于纽约的记忆不多:「我记得,爸爸有个朋友给我看装在盒子里的蜘蛛,它晃动着脚,把我吓坏了...然后,妈妈经常带我去城外的玩具商店,不买任何东西,只是看看事物。还有去市场买棉花糖和金鱼,坐在婴儿车里的啤酒箱上推着走...」
当被问及她在布朗克斯长大的童年时,她并没有为金钱问题而悲伤,或者回忆起悲催的时光。罗南保持了真实,甚至还开了个玩笑,我们爱尔兰人都会用幽默掩盖生活中的困难,在家里,即使一年里最好的日子也要去参加葬礼,每个人都很伤心,但你可以使它变得轻松愉快,比如在葬礼上播放死者生前的自己的搞笑录音。
回到家乡后,她在卡洛郡的乡村阿达廷一处小学就读,班级里只有3名老师和59名学生。羽翼未丰的罗南还在学校文艺晚会表演节目,「我从未有过专业戏剧演出,5到12岁时在学校演过邪恶女王、一棵树、大黄蜂...」与此同时,在家里她没兄弟姐妹,只能把波利口袋想象成一个‘连续剧’来娱乐自己,「就像其他孩子一样,我会独自离开几个小时,慢慢地想出故事情节……就让我们从昨天起,改变他们之间的关系。」
上小学时她就喜欢运动,「我一直都是很活跃的人,尤其在小时候,我们居住在乡村,因为周围都是草地,所以你必须是个喜欢运动的人。我的老学校有许多精彩的运动项目, 比如短跑、篮球、足球、游泳之类的。」自认为假小子的罗南还为小男孩足球队踢过球。
童年时就与父亲在片场活动,慢慢地培养了表演能力,越来越深入地参与到电影行业中来。尽管她成为好莱坞演员,远离摄像机的生活,她仍然是一个典型的青少年,更重要的是她喜欢和朋友们在一起,「当我拍完戏回家或者过圣诞节时,就会去做一些不在家时没有做过的事——和家人朋友待在一起、去游玩、购物。」
「记得以前得到了一个任天堂的圣诞礼物,我喜欢它,这属于坐在电视机前最有趣东西,玩超级马里奥跳来跳去只想收集点数,实际上还可以打网球和打高尔夫球...太棒了!任何得到它的人都必须爱它。我也喜欢在下雨天做这件事,吃薯片和朋友们、还有我的小狗在一起。」闲暇时间她喜欢下棋、打篮球,到了夏天会到河里游泳、钓鱼 。
小学毕业之后,罗南来到一所中学,但在那里只待了一段时间,原因是老师和学生给她带来了困难,「在那里上课并没有发挥什么作用,学校是一所好学校,去那里的人都是好人。但当你到学校时,老师和校友在你来之前就已经非常了解你,这让事情变得很尴尬和困难。」
因为成名太早,她与同龄人一直格格不入,父亲保罗回忆说:「她不能在那里上学,因为她成为了激烈的调查对象,是的,甚至有些人背地里欺负她。」还举例——衣服外套等东西经常被拿走。
母亲在女儿采访前都告诉媒体人不要提及此事,罗南早期采访说到了「欺负」,后来被问时碍于某种原因她急于纠正:「这些字眼是独立出来的,我没有被欺负,你可能不知道...我在家里有名声,孩子们对我不是很好。也有很多孩子不愿意跟我说话或做任何事情,不知道是不是因为我出现在电影电视上,或者他们只是不喜欢我,我的意思,这是可以理解的。」
在她八岁时,在爱尔兰电视剧《诊所》开始职业生涯,所以这算是件很常见的事——如果在当地拥有名声的话会招来嫉妒。
在罗南演艺事业腾飞时,表演成了一个全职,父母决定把女儿送回家,认为她最好在家受教,这对十几岁的孩子来说是个明智的决定。「我不想那样做,但因为在我们住在乡下,只有少数几所学校可以选择,这样做对我来说更有意义,因为我在工作。」
当然,罗南得到了更好的教育,因为父母为她请了教师,这意味着老师可以把重点放在她身上,而不是拥挤的教室。拍戏期间会带上老师,所以大部分学业是在「道路上」完成,很长时间才将学业和职业结合在一起,同时努力保持真实的生活。「这是一个很艰难的决定,尤其当你和你的朋友、还有其他孩子不在一起时就觉得很困难。」教育对她来说很重要,「虽然我不能真正的计划好未来,但学习是最重要的,不管你如何学习、哪里学习,或者和谁一起。」
罗南作为演员经常游走各地,未曾享受过一个女生应有的「正常」生活,其它孩子在校园嘻嘻哈哈的时候,她就只能独自在片场补课,盼望有天能够上大学与同年纪的人一起读书。作为年龄不大的孩子,这种「双重生活」对于她来说非常困难。
后来,她与父母搬到了都柏林霍斯,那时她的名字算是爱尔兰家喻户晓,因为她已经出现在好莱坞的电影当中,并依靠《赎罪》获得了奥斯卡提名。罗南从孩子起就一直工作,出现在世界各地的电影片场,她的童年和青春期经历可以称得上是「游牧民族」,唯一不变的是父母一直陪伴着她。
图1来自07年在卡洛的学校最后一天,其它内容来自08年罗南获得奥斯卡提名时,同学们在教室里给她送去祝福、回忆的采访截图。
