关于罗素兄弟采访音频的文字记录。（以下文字涉及剧透，介意的请不要点开。）

今早起来就发现微博和推上都炸了，于是特地去推上听了以下那个2分20秒版的截取音频，尽自己所能把原文摘录下来。因为是听录，肯定有错漏，但关于罗素兄弟的那几句话大致上是没错的。

主持人：...Heimdall and particular Loki who you know obviously a fan favored and...has we thought of we lost a couple of times at least already...

罗素兄弟：No resurrection this time.

主持人：That's clearly a wonder and very important to deliver and say this time...this's it. So...how did Tom take that news?

罗素兄弟：I think it's distressing to anyone who's been working on something for the better part of a decade. But again I think we also understand that you can't continue to play this character forever. Comics you can keep you drawing characters at the same age for decades, right? We're all aging. And...there're new ideas and new stories to tell. Look at the incredible success of Black Panther. There's a new direction that
the Marvel Universe needs to go and...that is...you know speaks to where society is today and how audience is reacting to the storytelling that was not the same as it was decade ago. I think they can make much more interesting choices moving forward. Let me close the final page of this book.

主持人：Were those two particular deaths I need you to talk a little bit about like...you know Thanos is your protagonist but Thor almost...He's key you've talked about how he kinda of goes through hero story up to a point. You think he almost does fulfill that. And...he's really strippied of everything at the start of this. That's what seems to be the purpose some ways...

罗素兄弟：Yeah. With Thor...I mean we love...I think that we entered the Marvel Cinematic Universe with Winter Soldier. There was one thing we loved about working with their character of Cap in that movie is the fact that he had everything taken away from him. He's a man out of time, he lost always loved ones, his government that he used to serve had changed. He didn't have anything to rely on. That's a great way to get at a very human dimension of the character. And Thor...what excited us about the end of Ragnarok was the fact that Thor was entering a very similar phase. So we want to sort of keep pushing that forward and take everything from this guy, and figure out what's left on a humanity level when it happens to a character, and then watching him making his rollback from the moment. And I think that's a part of rousing...part of Thor's journey in this movie.

因为怕自己词不达意产生误导所以不作具体翻译了，大家可以自行分辨。有一点要说明的是原文中并没有大家盛传的那个“too old”，我个人感觉罗素兄弟的重点不是说因为演员太老了没法出演角色了，而是随着时间的推移，整个电影宇宙会有越来越多的新角色和新元素要融入进去，该给观众展示一些新的东西了。时代已经变了，所以就让老的成为过去时吧。
但怎么说呢，要知道有些人就是喜欢怀旧啊，就是没法离开所谓的“旧角色”啊，融入新的元素为什么一定要把老的抛弃掉呢？退一万步说，粉丝们心里其实也清楚，所爱的角色早晚是要离开的，但我们期望的至少是一个符合人物多年来的发展轨迹，合乎逻辑的体面离场，虽然让人难过但至少还能接受；而不是在角色人气依旧如日中天的时候用强行OOC的方式对粉丝造成近乎残忍的伤痛。这样就能强迫大家进入所谓的新阶段了？抱歉我真的不这么认为。
反正我个人已经对基妹的回归不抱任何期望了，复联4之后估计也没什么动力继续看漫威电影。感谢主创们这些年给我带来的欢乐，从今往后，我会用自己的方式延续我爱的那些“老角色”们的故事。