“漏判”在英文中通常根据语境表达为 missed call（体育比赛常见）、oversight（日常或行政）、failure to judge 等。

1.体育比赛（裁判漏判）：
Missed call：最地道、最常用的表达。特指裁判在比赛中漏掉了本该吹罚的犯规或违例。
No-call：指裁判虽然看到了，但决定不吹罚（类似于“不响哨”或“默许”）。

2.行政、学术或日常工作：
Oversight：指因粗心或注意力不集中导致的疏忽、漏判。
Error in judgment / Judgment error：判断上的失误（也可指误判）。

3.法律或医学领域;
Failure to diagnose / Misdiagnosis：医疗上的漏诊/误诊。
Procedural defect / Omission：程序上的漏判或遗漏。
#英格兰被漏判点球##英文##英语学习##每天学习打卡##生活手记#