26-04-04 20:02

老看到有人骂美国的small talk虚伪(不是说内向社恐那种不喜欢,是说没深度没意义),但small talk不是很多地方都有的吗?

之前看到个说法,说美国这种高度多元、移民众多的国家,small talk和微笑其实还扮演着重要的功能 - 传递安全感和归属感的信号(我是友好的,我不会带来威胁,我愿意保持善意),是一种从共同的移民背景中演化出来的社交习惯和润滑剂 - 最低成本表达善意,而不是高成本建立亲密关系。

当然如果把礼貌性的热情误认为是建立深度关系的邀请,那确实可能会失望。

发布于 美国