遇到了一位很有意思的老头老外,主要是和老爷爷交流,老奶奶很慈祥得听我们说。我坐在巴士🚌后排一点,旁边坐着一对爷爷👴奶奶👵,然后老爷爷问我是不是中国人,我当时还怕是这么大岁数的人难道还搞歧视吗,我说是的,他又问我来自中国哪里,我说是中国广东珠海,非常靠近香港,你听过吗。他就说老外式中文“哦~广~东,香港和那里的人都说cantonese”,我就说是的,canton的发音非常接近中文的广东,然后没想到他还会点粤语,说去过广东“法山”,因为他年轻的时候喜欢功夫,喜欢bruce lee,然后我用中文说了句李小龙,接着说我也喜欢,小时候我就看他的电影。他一下就兴奋起来跟着我说李小龙小龙(看得出来她是真的喜欢),我就说下佛山是武术之都,李小龙的师傅叶问也在佛山,去那里感受功夫非常正常地道~我问他什么时候去的佛山,他说是8/9年前,应该是18年的时候,他非常喜欢佛山,有很多和功夫有关的事情,还有李小龙的纪念馆,那里的食物也特别好吃,他印象很深刻的是人们用一条很大的竹子来压面,这种方式很有练功的感觉,把功夫结合在日常生活中,我就知道他吃的是竹升面了,我就用粤语说了句竹升面,他也跟着我说,然后我和他说竹升面是道寓意特别好的食物,bamboo pole的pole在粤语里发音类似下降的意思,竹升面的做法每按压一次,另一头就会升起来,这样就有一种逢凶化吉的感觉,所以叫做竹升面,饱含祝福的面。他就说原来是这样,第一次听到这个面的意思,非常有智慧非常积极的生活态度👍👍👍
老爷爷聊了这些明显能感受他状态很活跃了,老奶奶还说他好久没说这么多话了,我就不敢相信,因为他的状态很好,感觉对一切还很有兴趣和好奇(不过东欧地区的老年人确实安静克制一点),老奶奶打趣看着老爷爷说这都是他以前爱好,聊起来让他有一种年轻的感觉。我好奇问老爷爷现在的爱好是什么,他说他经常和老伴去看音乐剧或者是一些音乐演奏会,歌剧或者古典音乐那样,因为她喜欢(一脸淡淡的无奈的表情)然后我问他感受音乐也很美好,你不喜欢吗哈哈哈😂,他就站起来双手指着两边耳朵,开始模仿吹乐器的样子,还beebee两声像是吹笛子还是什么声笛之类的,然后又一手托着一手捏着的动作,吹了两下,应该就是那种小号之类的乐器,然后来回踱步两下做出拉提琴的动作,最后像打锣一样双手一和,坐下来又指着耳朵摇摇头(当时到这里我已经笑得不行了,看默剧一样)我说他这些动作让我想起憨豆先生,非常幽默,他说那太好了,我愿意成为fasola(波兰语中的豆子) 总之这位老爷爷实在是有一种幽默感还很可爱嘞让我记忆深刻,他跟着我说粤语也很好玩,最后聊了几句家长里短的类似我为什么来波兰之类的,互相教学了几句粤语和波兰语,然后就祝福下车了。
后来想想对东欧地区大多数的感觉都是沉默的,可以在这一辆巴士上交换一段真实经历是难能可贵的。
发布于 波兰
