#赴山海开播# 开篇浅看了几十秒,我就掏出我的小红笔,把进度条拉回到正片开始的第一秒,也是有日子没遇见这么错漏百出的开篇画外音了,手痒。
上来第一句就是“大熙初年,武林亦乱象丛生”,不是大哥你这是全剧第一句,你跟谁“亦”呢?没亦硬亦啊?
接下来说武林正道衰落,权力帮制霸江湖,下一句立刻说水道一派朱大天王长期牢牢把持水路,两派打得不可开交,不是大哥你给我翻译翻译什么叫做“制霸”?都制霸了怎么还有别人长期把持你辖下的资源?都制霸了你俩还打得不可开交???
这句说完就直接跳到“北荒军肆虐,南渡阴影未消,皇帝被迫逃离都城”,不是大哥你给我跳哪来了?连个过渡都没有就硬跳啊?我稍微想了下,一开始“大熙初年”后面应该接的是这句吧,然后接“武林亦乱象重生”才对劲啊,那为啥掉个儿又不改明白呢?
说完这几句又硬跳,这回倒是知道加个“与此同时”了,好点但有限。说武林人士都想夺天下英雄令,于是沿途设伏追杀据说持有天下江湖令的吴将军老母亲,不是等等,沿哪个途?你上文啥也没交代啊!
然后《正在此时》承接上文的《与此同时》,我真是服了,这个衔接过渡的水平比起无衔接硬跳,很难讲哪个让我更难受。
后几句还有字幕缺字以及直给前情未交代的专有名词等问题,90秒近十个错误,这文案水平真是绝了。
此后剧情跳转到现实世界,原来这是当代人男主肖明明用内测的AI在改写自己喜欢的武侠小说,意思是上面这些乱七八糟的文字都是AI创作呗?我悟了,这剧是在深刻嘲讽用AI搞创作的行业乱象啊[doge]但是不对啊,一边说是内测给AI挽尊,一边肖明明自己也疯狂打字呢,而且他一边打字一边出的一段武侠剧情画外音依然有病句,那就是勇于给自己的男主设置文盲的人物起点,有勇气,了不起!
当然我目前也只看了二十分钟,会继续往下看会详细写试毒,但就开篇的文案水准、演员状态和打戏水平已经让我频频皱眉,稻草熊果然水准稳定。 #剧评#
