偶尔会在xhs上刷到某cb向（应该是吧）的同人漫画汉化，然后几乎每篇都会发现一点小错误，例如把いい翻译成“好的”但结合上下文其实是“不用”的意思。

这种情况下到底要怎样跟发帖人说才好呢……不想让对方觉得我在指指点点…… ​