配音爱好网

2026-06-30 06:50来自 vivo X100 Pro

[祈祷][祈祷][祈祷]

从此人世间再无冯程程的温柔笑语 昔日棚中伏案身影历历在目 今借晚风细雨寄哀思 往日相伴温暖如初 今朝别离哀思无尽 天堂再无病痛 一路走好 高贵大方，温柔善良的小华姐[合十][合十][合十] ​

0

0

4

配音爱好网

2026-06-28 22:32来自 vivo X100 Pro

TVB国语配音前辈于小华老师于2026年6月27日因病离世，享年78岁。 仙音犹在，斯人远去，感谢她留下无数荧屏经典之声。 http://t.cn/AXS1N192 ​

57

53

255

配音爱好网

2026-06-28 21:07来自 vivo X100 Pro

[蜡烛][蜡烛][蜡烛][祈祷][祈祷][祈祷]//@叶清voasia:[祈祷][祈祷][祈祷]最早最早，上海滩的冯程程[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

原来这些角色是同一个声音，你觉得最贴合谁的脸！ http://t.cn/AXI54kiM ​

11

4

9

配音爱好网

2026-06-28 18:49来自 vivo X100 Pro

小华老师一路走好[蜡烛][蜡烛][蜡烛][祈祷][祈祷][祈祷]

于小华老师一路走好。[祈祷][祈祷][祈祷] 在晚辈眼中她是慈祥和善的小华姐，是我们敬爱配音界大前辈。 她的声音陪伴几代观众成长。她是《上海滩》中的冯程程，是95版《神雕侠侣》中的小龙女，《大时代》中的罗惠玲、《鉴证实录》中的聂宝言，也是最近的《新闻女王》中的方太太。 一声过儿已成绝响， ​

14

2

4

配音爱好网

2026-06-28 18:47来自 vivo X100 Pro

[祈祷][祈祷][祈祷]

@红红铁龙 铁龙是22年8月17日走的 一转眼快4年了 但国语配音圈 无论是上译的 还是香港电视电影的 都还有你留下的剪辑作品 好像你从来没有离开过 永远怀念你 最好的兄长[心][心] ​

0

0

0

配音爱好网

2026-02-14 09:59来自 微博网页版

转发微博

祈愿国泰民安，万世太平！ 谢谢《太平年》！ http://t.cn/AX53X0bN ​

1

2

6

配音爱好网

2026-02-14 09:45来自 vivo X100 Pro

辽艺配音艺术家方树桥老师2026年2月13日凌晨因为身体机能衰竭永远地离开了我们，享年90岁。 方树桥，出生于1935年11月，辽宁儿童艺术剧院演员，国内动画译制片资深配音演员。代表作品有《幸运的鲁克》《聪明的一休》等。 一路走好，方树桥老师。 感谢您用声音，温暖了我们整个童年。 ​

43

13

26

配音爱好网

2025-09-14 19:56来自 vivo X100 Pro

[祈祷][祈祷][祈祷]

#电视剧配音表[超话]# 香港著名国语配音演员、男高音歌唱家黃河先生（1953—2025）於2025年9月11日因病安詳離世，享年72歲。 定於2025年9月21日（星期日）下午二時於香港沙田亞公角山路18號賽馬會善寧之家1樓禮堂舉行追思儀式。 @晏曉陶 老师也让我代为转达许多喜欢黄河老师的配音爱好者和音乐爱好 ​

1

0

5

配音爱好网

2025-09-12 13:06来自 vivo X100 Pro

[蜡烛][蜡烛][蜡烛][祈祷][祈祷][祈祷]

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]黄兄一路走好[祈祷][祈祷][祈祷] #配音演员叶清[超话]# ​

1

1

7

配音爱好网

2025-05-25 18:14来自 vivo X100 Pro

转发微博

#邢金沙[超话]# 著名昆曲演员、香港国语配音演员邢金沙@昆曲邢金沙 演唱歌曲《万水千山总是情》《小城故事》@配音爱好网 @CCTV4 @声临其境 ​

0

0

3

配音爱好网

2025-05-15 17:14来自 vivo X100 Pro

转发微博

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

4

0

7

配音爱好网

2025-02-13 18:43来自 微博搜索

虹云老师一路走好！[白蜡烛][白蜡烛]

深切缅怀虹云老师。🙏🙏🙏 虹云老师原名冯云，1961年任中央人民广播电台播音员。 广播电视事业的第二代播音员，第一代主持人。八十年代的代表作有《话说长江》、《话说运河》、《午间半小时》。她的形象、声音深入人心。 1987年9月，我给《午间半小时》投稿，第一次进中央人民广播电台的播音间， ​

7

1

8

配音爱好网

2025-01-14 19:03来自 vivo X100 Pro

//@童自荣工作室:童老师漫步母校上海戏剧学院，说一说过往的岁月和这次《八十而已》的创作初衷，非常有温暖的一次访谈，敬请收看！

上世纪70年代末，大量外国电影得以呈现在观众面前，译制片迎来黄金时代。为《佐罗》配音，让#童自荣# 华丽俊朗的声音风靡大江南北，他成为了万千影迷心目中的配音王子。”#名人面对面# 对话童自荣，周日晚20:30，凤凰卫视中文台播出！@田川_Lany http://t.cn/A6umqi2a ​

2

1

11

配音爱好网

2025-01-14 09:05来自 vivo X100 Pro

转发姚锡娟老师微信朋友圈： 沉痛哀告：接简昭凌晨微信，著名表演艺术家简肇强先生于1月13日中午在睡梦中安然离世！[流泪][流泪][流泪][合十][合十][合十][凋谢][凋谢][凋谢][心碎][心碎][心碎] 简肇强先生80年代曾为《血疑》大岛茂、《霍元甲》霍元甲等经典人物配音，成为广东配音的一面旗帜。 简肇强 ​

17

13

27

配音爱好网

2025-01-09 14:51来自 微博搜索

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

沉痛告知各位朋友： 我怀着无比沉痛的心情告知大家，北京朗诵艺术团团长、著名朗诵艺术家殷之光先生，于 2025 年 1 月 8 日因呼吸心跳骤停，在河北燕达医院与世长辞，享年 90 岁。 殷之光先生的艺术成就和奉献精神，深深铭刻在每一位热爱朗诵艺术的人心中。他是中国朗诵艺术的先驱者与奠基人，1962 年 ​

2

0

1

配音爱好网

2024-12-29 14:27来自 vivo X100 Pro

钱绍昌老师一路走好！[蜡烛]难忘您翻译的《成长的烦恼》《大饭店》《鹰冠庄园》……

【著名翻译家、#烧伤医学专家钱绍昌逝世#，享年94岁】澎湃新闻记者从相关方面获悉，著名翻译家、烧伤医学专家、上海外国语大学新闻传播学院退休教授钱绍昌先生，因病医治无效，于2024年12月24日上午在上海逝世，享年94岁。 公开资料显示，钱绍昌1930年11月27日出生，浙江杭州人，医学博士；圣约翰大学 ​

80

1

11

配音爱好网

2024-12-12 08:25来自 vivo X100 Pro

向大家报告不幸的消息：原广东省话剧团著名演员、译制导演张家齐于2024年12月10日晚八点在澳洲养老院安详离世，享年86岁。 张家齐（1938.6.9—2024.12.10），生于山西临汾。原山西省话剧团演员。18岁时获得全国话剧汇演表演三等奖。1956年与同是山西省话演员的好友李祥春一起考入上海戏剧学院表演系。 ​

4

3

10

配音爱好网

2024-11-11 16:18来自 vivo X100 Pro

转发微博

#国外电影译制名单[超话]# #长译##长影译制片##译制片# @龙屠阁大学士 @东邪摸鱼儿 @绝色影展 @东邪摸鱼 @配音爱好网 #国语配音##超话创作官# 《革命医生》(匈牙利) 长春电影制片厂【长译 ​

0

4

3

配音爱好网

2024-11-04 20:41来自 vivo X100 Pro

转发微博

#声临阿加莎# “现场广播剧”登上实况舞台，营造“声临其境”的全新演绎！2024年11月21日-23日，北京保利剧院[举手][举手][举手]@领声 http://t.cn/A6noX93u ​

0

0

3

配音爱好网

2024-11-04 20:29来自 vivo X100 Pro

转发微博

转一个上海最美书店钟书阁的海报[耶] ​

2

0

3

配音爱好网

2024-11-04 20:29来自 vivo X100 Pro

转发微博

朋友们，童老师的《八十而已》新书发布会定于11月9日晚19:00于思南公馆举行，官方渠道请参照主办方公众号海报或留意现场网络直播[鼓掌] 另于11月10日晚19:00徐汇绿地缤纷城钟书阁书店举办读者签售会，想来的朋友也请关注书店发布的报名信息！ ​

1

0

6

配音爱好网

2024-10-24 16:51来自 vivo X100 Pro

童老师新书出版[打call]估计有个两三周就能买了 ​

11

4

29

配音爱好网

2024-09-18 19:34来自 vivo X100 Pro

[泪]一路走好！[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

#石班瑜去世# 据配音演员叶清分享：著名配音演员石班瑜于2024年9月17日上午去世，享年66岁。 ​[蜡烛] ​​​ 石班瑜原名石仁茂，绰号石斑鱼，1983年开始从事配音工作，又以在电影中为周星驰配音而闻名，自1991年为周星驰在《赌侠》中进行配音开始，石班瑜被代理公司发掘，为周星驰大概30部电影进行了 ​

296

4

6

配音爱好网

2024-08-18 15:13来自 微博搜索

R.I.P

#阿兰德龙去世##佐罗扮演者阿兰德龙去世# 据外媒，法国著名演员阿兰·德龙去世，享年88岁。​​​他的孩子称阿兰·德龙在家中平静离世，家人们都陪伴在身边。阿兰·德龙代表作包括《佐罗》《我们的故事》《独行杀手》《蚀》等，他曾获柏林电影节及戛纳电影节终身成就奖，多次获得法国凯撒奖最佳男演员。 ​

2

2

3

配音爱好网

2024-08-18 10:57来自 微博网页版

//@黑猫悠悠子:[电影][话筒]

#那些声音陪伴我成长# 他们代表着一个时代，他们用声音演绎经典，他们用声音缔造传奇！北京交通广播 《#欢乐正前方#•有声有势》走进#上海电影译制厂#特别节目，8月20日至23日，带您聆听经典与传承的声音盛宴。@上译厂刘风 @鱼片儿干 http://t.cn/A6RPFYqz ​

10

2

7

配音爱好网

2024-08-18 10:38来自 微博网页版

语言艺术家、教育家赵兵先生逝世，致以深切的哀悼。[蜡烛][蜡烛][蜡烛]赵兵老师请一路走好！ ​

0

1

7

配音爱好网

2024-06-22 20:34来自 vivo X100 Pro

转发微博

王铁成老师扮演周恩来总理的部分影片海报：《报童》（1978）《西安事变》（1981）《风雨下钟山》（1982）《中国革命之歌》（1984）《金陵之夜》（1985）《火龙》（1986）《周恩来》（1991）《周恩来伟大的朋友》（1997）《周恩来万隆之行》（2000）。 ​

3

0

4

配音爱好网

2024-06-22 08:58来自 vivo X100 Pro

转发微博

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

4

1

7

配音爱好网

2024-06-22 08:30来自 vivo X100 Pro

🙏🙏🙏

【#一级演员王铁成逝世#】中国共产党优秀党员、著名表演艺术家、一级演员、中国儿童艺术剧院退休干部王铁成同志因病医治无效，于2024年6月21日22时22分在北京逝世，享年88岁。 王铁成同志是全国政协第八、九、十届委员，享受国务院政府特殊津贴专家，曾担任中国残疾人联合会副主席。王铁成同志成功塑 ​

6

1

2

配音爱好网

2024-06-21 10:12来自 vivo X100 Pro

陈醇先生千古🙏🙏🙏[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

【#91岁播音艺术家陈醇辞世#】2024年6月19日16时，原中国广播电视学会播音学研究会副会长、著名播音艺术家、全国首批播音指导之一、原上海人民广播电台播音艺术家陈醇同志因突发心脏衰竭辞世，享年91岁。 作为一位著名的播音艺术家，陈醇的播音作品涵盖了广泛的文学领域。他的代表作包括中短篇文学作品 ​

3

2

9

配音爱好网

2024-05-08 08:58

//@配音欣同360:#上译[超话]#《远山的呼唤》日本【上译·1981】配音演员：毕克 丁建华 梁正晖 翁振新 施融 程晓桦 刘广宁 王建新 严崇德 富润生 赵慎之 于鼎 伍经纬 戴学庐 童自荣 杨文元 孙渝烽 周瀚 翻译：赵津华 译制导演：毕克 苏秀 剪辑：张立群 李菁慧 录音：李建山

【松竹映画】日本经典译制片《远山的呼唤》主演：高仓健，倍赏千惠子http://t.cn/A6TawiQg ​

6

1

7

配音爱好网

2024-05-07 16:29来自 微博网页版

🙏

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂##国语配音# @龙屠阁大学士 @东邪摸鱼 @绝色影展 @配音爱好网 #译制片# @上海电影译制厂有限公司 🙏🙏🙏深切纪念翁振新老师！🙏🙏🙏 ​

3

0

5

配音爱好网

2024-05-07 12:55来自 微博网页版

//@吃点儿喝点儿:捡点 听得我好难受 沈老师差不多年纪的配音演员都大有活跃[泪]

抱歉，此微博已被作者删除。查看帮助：http://t.cn/Rfd3rQV

0

1

0

配音爱好网

2024-05-07 12:52来自 微博网页版

著名配音演员翁振新先生于2024年4月21日在家中不幸去世，享年76岁。 翁振新1970年代末转业进入上海电影译制厂，1990年代转行创业，研发环保材料，成为一名著名的企业家。 翁振新在上译厂工作期间参与了大量进口片配音工作，1991年曾因法国电视剧《交际花盛衰记》中埃雷拉的配音获得第11届飞天奖最佳男 ​

90

102

325

配音爱好网

2024-04-06 14:09

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]//@东邪摸鱼:2024年3月21日，“头儿”在好莱坞西山的家中去世，享年91岁。[蜡烛]

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

2

1

0

配音爱好网

2024-03-25 11:53

辽宁儿童艺术剧院配音艺术家俞德元因病于2024年3月24日8时18分逝世，享年82岁。桔梗店老板永别了！[蜡烛][蜡烛][蜡烛]🙏🙏🙏 http://t.cn/A6TU9UUL ​

15

3

15

配音爱好网

2023-12-13 09:51

转发微博

#配音齐杰[超话]# 电影《大决战之平津战役》配音阵容 配音导演：吴俊全 主要配音演员： 周贵元 戴学庐 吴俊全 翟万臣 李鉴秋 高扬 周海涛 郑邦玉 盖文源 齐杰@艺海佳音_齐杰 茅菁 郑炼 配音演员： 劳力 王玉立 李宗伦 赵小川 邓广勋 齐克建 党同义 韩廷琦 王蓓 徐晓青@徐晓青哦 晏积瑄@晓晏主持配音 ​

1

2

7

配音爱好网

2023-12-07 17:01

法曾先生一路走好[泪][泪][泪]

【#85版诸葛亮扮演者李法曾去世#】#李法曾去世#曾在电视剧《诸葛亮》中饰演诸葛亮、电影《红楼梦》中出演贾雨村的国家话剧院表演艺术家李法曾，12月6日在京离世。82岁的人生轨迹，横跨舞台与影视，曾斩获“飞天奖”，也曾为众多艺术类国家级奖项坐镇把关。 1964年，李法曾从中央戏剧学院毕业后进入中央 ​

99

4

14

配音爱好网

2023-12-07 10:59

转发微博

2023.11.25《关系》尾场谢幕，池座2排1视角 #丁志诚[超话]# 没想到能碰上丁老师的退休感言，退休快乐，也请常回来演戏呀~ http://t.cn/A6lAvH5x ​

2

1

1

配音爱好网

2023-12-06 21:16

转发微博

@食不食毛毛 吴磊老师 的电台采访来啦[好喜欢][求关注]~《声临阿加莎》准备收官，谈及剧中角色的吴磊老师说最重要的是演员的节奏。 今年没排上的深圳场，吴磊老师说：“深圳的朋友们 我们其实很喜欢❤️深圳。” 对于收官后的《声临阿加莎》，担任导演的#配音演员吴磊[超话]# 直言之后会做一些新的调 ​

0

0

8

配音爱好网

2023-11-28 19:25

转发微博

@徐敏Tom 老师当年发的这张照片的配音演员，今天终于全部知道是谁了@怀旧配音联盟 @配音爱好网 @清泉配音 @配音那点事 @张慧雯LIZ ​

1

1

5

配音爱好网

2023-11-28 18:42

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]🙏🙏🙏

#德德玛去世##歌唱家德德玛去世# 28日据@科钦夫 ，歌唱家德德玛病逝，享年76岁。“惊闻德德玛老师病逝……现在，我父亲阿拉腾奥勒/德老师/火华老师，《美丽的草原我的家》的三位缔造者可以在天上重聚了。”@腾格尔 也发文悼念德德玛。据悉，德德玛生前代表作有《美丽的草原我的家》《草原夜色美》等 ​

0

2

5

配音爱好网

2023-11-28 16:06

转发微博

【#季冠霖女生女王双声道无缝切换#】11月23日，四川成都。季冠霖做客四川观察，挑战一分钟切换多种不同的声音，#季冠霖再现甄嬛传杏花微雨名场面#来感受“甄嬛”坐在对面的压迫感！四川观察主持人杨东昊请教如何练出特殊嗓音，没想到竟然是为了......戳视频，接受来自嬛嬛的“暴击”！ ​

1

0

3

配音爱好网

2023-11-24 10:13来自 微博网页版

震惊！谢谢淼淼秋心耐心寻访铁龙的下落。铁龙是配音网损失的第三位中途离去的网友（前两位是单良和谷雨）。世事无常，大家各自保重。愿三位好友在天堂安好。[蜡烛][蜡烛][蜡烛][泪]

@红红铁龙 世事无常 可是还是不愿意面对吧 其实一直也没有当你离开过 你做的视频 你爱国配的心 大家会一直记得的 爱你 ​

5

5

5

配音爱好网

2023-06-02 21:11来自 微博网页版

转发微博

姚培华（电视剧）配音角色剪辑~~~ http://t.cn/A6pbUWsT ​

1

1

4

配音爱好网

2023-06-02 21:11来自 微博网页版

//@配音欣同360:时光机带我回到了过去[可爱]，你也试试？http://t.cn/A6IaKa3h //@配音欣同360:主配：周野芒 张欢 奚慧华 宋忆宁 姚培华 一直很怀念这版上海电视台的经典配音！[赞啊] #上译#

#童年回忆杀##成长的烦恼#【午间海外剧场·经典影视剧】（九十四） [围观][围观][围观] 『上视』国语配音版《成长的烦恼》第一季第23集《夜晚纪事》 http://t.cn/A6VLNYBe ​

4

0

5

配音爱好网

2023-06-02 21:09来自 微博搜索

一路走好！[蜡烛]

发布了头条文章：《噩耗！知名配音员李香生去世，曾为《唐伯虎点秋香》祝枝山配音》 http://t.cn/A6pGhNSS ​

3

0

1

配音爱好网

2023-05-19 18:03

转发微博

#彭昱畅再度配音蜘蛛侠##虞书欣配音蜘蛛侠# 动画电影《#蜘蛛侠:纵横宇宙# 》6月2日即将上映，今天公布的预告片透露，演员#彭昱畅[超话]#和 #虞书欣[超话]# 将分别为中文版里的蜘蛛侠迈尔斯和蜘蛛格温配音。 除了在五年前曾配过迈尔斯，彭昱畅还在《千与千寻》中文版中的为无脸男配音。 虞书欣则为《小 ​

3

0

0

配音爱好网

2023-05-18 19:41

一路走好[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

中午，收到中影、北影多位老师的消息，北京电影制片厂表演艺术家朱玉荣老师今天离开了我们，享年78岁。朱玉荣老师1960年考入北京电影学院表演系预科62乙班。毕业后分配至北京电影制片厂当演员。1965年出演了电影《红色背篓》。十年结束后在《战地黄花》《并非一个人的故事》《婚礼》《李清照》《金不换 ​

3

0

3

配音爱好网

2023-05-05 07:23

[鲜花][鲜花][鲜花]🙏🙏🙏

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

0

0

1

配音爱好网

2023-04-29 11:43

转发微博

#东邪放映室[超话]#@东邪影视 @配音爱好网 #上译# 【上译配音大师早年印象】 1、从这跳下去，朝仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧，你倒是跳啊，好，这下有决心了吧？嗯？怎么的你害怕了？你的腿怎么发抖了？ 2、我打死他是正当防卫。 3、你是个老滑头，远波先生。 4、好一匹野马 ​

3

0

4

配音爱好网

2023-04-23 09:26

本站迟到的消息：上海电影译制厂配音艺术家严崇德先生因病于2023年3月26日凌晨1时在上海逝世，享年84岁。 严崇德先生出生于1938年12月25日，江苏吴县人。1962年毕业于上海电影专科学校。后一直在上海电影译制厂担任配音演员、译制导演，直到退休。给观众印象较深声音角色如《追捕》的横路敬二、《真实 ​

80

42

57

配音爱好网

2023-02-23 16:10

[蜡烛]

据87级话剧班治丧委员会消息，配音演员严明，原南京市话剧团演员，因病于2023年2月23日9时40分在北京逝世，终年53岁。 严明被誉为“小生型”配音演员，先后为《倾世皇妃》《天涯明月刀》《少年嘉庆》等影视、动画、游戏作品配音，深受业界的好评和受众的欢迎。 老师一路走好[蜡烛][蜡烛][蜡烛] ​

8

0

3

配音爱好网

2023-02-16 20:35来自 微博网页版

转发微博

#狂飙# 中饰演莽村村主任李有田的韩童生，也是多年的配音演员了。他是《变形金刚》中的荣恩，《指环王3》中的戒灵王，《海底总动员》中的大鲨鱼……译制片、动画片、电视剧、甚至广播剧里也有他的声音！这些你都听过吗[酷] http://t.cn/A6CPu5Ut ​

5

1

8

配音爱好网

2023-02-16 20:27来自 微博搜索

王洪生老师[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

沉痛悼念我敬爱的老师王洪生先生！ 我将永远怀念您。[鲜花][鲜花][鲜花] ​

33

3

7

配音爱好网

2023-01-30 22:05

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]🙏🙏🙏

惊悉我敬爱的老师、亲爱的叔叔李家耀先生，于今天凌晨因病在悉尼去世，悲痛万分！李家耀叔叔是我心中完美的戏剧表演艺术家，他的离世对我而言是巨大的损失，他在我从事的表演工作中、对我的演艺成长道路中给予的指导和帮助，是任何别的方面所不可替代的！安息吧，家耀叔叔，愿您在天堂与我的父母、您的 ​

6

2

6

配音爱好网

2023-01-23 22:31来自 微博网页版

[蜡烛]

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

2

1

3

配音爱好网

2023-01-23 22:28来自 微博网页版

转发微博

#东邪放映室[超话]#@东邪影视 #上译# @配音爱好网 #老电影# 美国电影《神射手》，吉姆·扬斯 、贝利 、比利·沃拉克主演。 一个美国足球运动员梦想成为超级明星，只有贝利能帮他美梦成真。贝利饰演一名退役的球星，他把自己的绝技“倒挂金钩”传授给一名小年轻。 上海电影译制厂1988年译制，配音：杨晓 ​

0

0

2

配音爱好网

2023-01-21 16:51来自 微博网页版

转发微博

#舒克贝塔首部动画电影# 改编自童话大王郑渊洁的经典作品，《舒克贝塔》IP系列电影《舒克贝塔之五角飞碟》将首登大银幕，预计2023年上映。 配音表 舒克：杨凝 贝塔：张璐 利：露西 黑风：李翰林 糕鱼氏：胡正健 HR：刘芊含 舒克妈妈：刘晓倩 人工智能：段艺璇 http://t.cn/A69Jk3k6 ​

0

0

1

配音爱好网

2023-01-16 23:00来自 微博搜索

昙宗师父一路走好[蜡烛]

中国武术“螳螂拳王”，《少林寺》昙宗师父扮演者于海教练去世，享年81岁[蜡烛][蜡烛][蜡烛] ​

7

0

5

配音爱好网

2023-01-12 22:53来自 微博网页版

转发微博

她是《人证》女主角，今天满90岁，当年为何在中国不红？http://t.cn/A69weaZy ​

2

5

1

配音爱好网

2023-01-12 21:21来自 微博网页版

童老师健康长寿！//@配音圈儿新宠:童老师生日快乐，健康长寿[蛋糕]

生日快乐[蛋糕][礼物][干杯] ​

56

2

27

配音爱好网

2023-01-10 05:28

回复@梦见田老师:我说的两版不是您想的两版，第一版叫《银幕后的岁月——我的配音生涯》，早就买不到了。黑白封面的那本是文汇出版社出版的。一定要问哪本最好，那一定是最后修订的那本，到目前为止最完整，最丰富。 http://t.cn/A69zEMQ6 //@梦见田老师:请问这两本哪本更好一点？

2023年1月7日晚，中国第一代配音表演艺术家、上海电影译制厂著名配音导演、演员苏秀老师去世，享年96岁。 苏秀老师1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。 苏秀用声音塑造的外国影片中的经典形象不计其数， ​

4

2

12

配音爱好网

2023-01-09 15:47来自 微博网页版

谢谢上海译文出版社，给苏秀老师出版了两版“配音生涯”。

2023年1月7日晚，中国第一代配音表演艺术家、上海电影译制厂著名配音导演、演员苏秀老师去世，享年96岁。 苏秀老师1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。 苏秀用声音塑造的外国影片中的经典形象不计其数， ​

12

4

14

配音爱好网

2023-01-08 10:53来自 微博网页版

//@龙屠阁大学士:转发微博

#东邪放映室[超话]#@东邪影视 #上译# 著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，苏秀，1926年出生于长春，上海电影译制厂第一代配音演员，配音代表作品有《尼罗河上的惨案》《第四十一》《孤星血泪》《化身博士》《华丽的家族》《金环蚀》《天书奇谭》等；译制导演代表作有《虎口脱险》《阴谋与爱情》 ​

10

0

21

配音爱好网

2023-01-08 10:51来自 微博网页版

转发微博

该账号因被投诉违反《微博社区公约》的相关规定，现已无法查看。查看帮助 https://kefu.weibo.com/faqdetail?id=13216

6

3

10

配音爱好网

2023-01-08 10:50来自 微博网页版

转发微博

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

8

0

10

配音爱好网

2023-01-08 10:50来自 微博网页版

一位多年来精心搜集了大量上译厂翻译台本的观众，发来这些台本（含复印件）的封面，深切缅怀苏秀老师。[蜡烛][蜡烛][蜡烛] ​

50

10

83

配音爱好网

2023-01-07 22:35

谢谢欣同一向以来做的资料整理，苏秀老师在天之灵会为有您这样的观众感到宽慰。🙏

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂##译制片# @龙屠阁大学士 @配音演员刘艺 @东邪影视 @配音爱好网 @上海电影译制厂有限公司 🙏🙏🙏深切纪念苏秀老师！🙏🙏🙏 ​

8

4

16

配音爱好网

2023-01-07 20:40来自 微博网页版

我们非常悲痛地告知热爱苏秀老师的各位影迷观众和读者： 我们敬爱的苏秀老师于2023年1月7日晚永远地离开了我们，享年96岁。 苏秀，上海电影译制厂译制导演、配音演员、作家。籍贯河北，1926年6月出生于长春。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任上海电影制片厂 ​

1424

792

4253

配音爱好网

2022-12-24 16:20来自 微博网页版

[伤心]郑榕先生千古[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

郑榕同志逝世 ​

9

1

7

配音爱好网

2022-12-05 20:54来自 微博网页版

转发微博

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂##译制片# @龙屠阁大学士 @东邪影视 @配音爱好网 @院线电影资料库 《英俊少年》前联邦德国【上译·1981】 海因切·西蒙斯（饰）海因切 配音：李梓 ​

8

1

5

配音爱好网

2022-11-27 13:35来自 微博网页版

转发微博

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

6

0

3

配音爱好网

2022-11-27 13:31来自 微博网页版

//@葭雅:真的是意想不到的配音阵容！老人家好贴脸！年轻两代表现都不错，就兵哥比较生涩。感谢星方汇排了那么多配音场，跟假的似的[笑cry]虽然票价挺贵，但是电影+配音+沙发值了[打call]我爱#上译[超话]#

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂##译制片# @龙屠阁大学士 @东邪影视 @配音爱好网 @院线电影资料库 今天上映的上译新片《沼泽深处的女孩》 配音阵容： 黛西·埃德加-琼斯（饰）基娅 ​

2

0

0

配音爱好网

2022-11-19 15:49

[蜡烛][蜡烛][蜡烛]//@洪海天了个咪:[蜡烛][蜡烛]//@艾米尔卢:[蜡烛]//@子楚Qinzy:[蜡烛]//@音熊-小忻:[蜡烛][蜡烛]//@龟仙人龟娘:最喜欢的动画里最喜欢的两位配音前辈都走了。终究是没能见上一面。这一版小新和美伢的声音会永远回响在我心里[蜡烛]

据台媒消息：台湾知名配音演员 吕佩玉 去世。曾担任《哆啦A梦》静香、《灌篮高手》赤木晴子、《樱桃小丸子》、《蜡笔小新》美冴、《乱马1/2》天道茜、《一休和尚》、《名侦探柯南》毛利兰、《龙珠》孙悟空 等作品及角色的配音工作。 ​

2

1

2

配音爱好网

2022-11-19 10:27

程之先生配音//@丹小萌就是丹尼萌:具有道家美学

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

1

0

5

配音爱好网

2022-11-19 10:23

今晚[鲜花][鲜花][鲜花]

#约会博物馆# #遇见艺术# “男人，你得有一件蓝色毛衣”——木心文学作品朗读会 《木心遗稿》于今年年初与众多读者见面，年中，木心的绘画作品又首次在苏州博物馆展出。 11月19日，苏州博物馆与木心美术馆特邀著名演员林栋甫先生以他极富魅力的声音，与两位音乐人一起，带大家走进木心先生的文学世界 ​

0

0

1

配音爱好网

2022-11-13 12:05来自 微博网页版

[蜡烛][蜡烛]//@配音圈儿新宠:R.I.P[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

为“蝙蝠侠”注入生命，最为经典的“蝙蝠侠”配音演员凯文·康瑞因癌症于今日安详离世，享年66岁。凯文叔本将于本月30日迎来自己67岁的生日。 凯文·康瑞于本月1号发布一张与蝙蝠的合影，照片中的凯文叔脸色憔悴却仍面带笑容，这也成了他告别世界的最后一条推文。DC漫画等多个官方账号也纷纷发文，哀悼 ​

0

0

0

配音爱好网

2022-11-13 11:23来自 微博网页版

七十了啊 生日快乐！

刘文正《闪亮的日子》（七十岁生日快乐！） ​

1

1

4

配音爱好网

2022-11-04 09:02

转发微博

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂##译制片# @龙屠阁大学士 @东邪影视 @配音爱好网 《春闺泪痕（明天是永存的）》美国 1946年【上译·1975】（内参片） 克劳黛·考尔白（饰）公司图书管 ​

1

0

0

配音爱好网

2022-11-02 21:23来自 微博网页版

转发微博

送二爷一程。从网上找到陆老的剧照，配上歌一曲，让我们记住这一幅幅鲜活的面容。岁月啊，你带不走，那一串串熟悉的姓名。 http://t.cn/A6olFTRU ​

1

0

1

配音爱好网

2022-11-02 18:53

转发微博

#配音齐杰[超话]#《大义凛然的关羽》关羽配音：刘润成，诸葛瑾配音@艺海佳音_齐杰 。陆树铭老师不是扮演关羽，完全就是关羽本人@配音爱好网 @东邪影视 @CCTV4 http://t.cn/A6oYxhu4 ​

2

1

4

配音爱好网

2022-11-02 17:49

转发微博

古早动画片《摩登原始人》内地配音版本，齐杰配音弗瑞德、陆揆配音格拉夫 http://t.cn/A6oYfvzx ​

2

1

0

配音爱好网

2022-11-02 17:05

[泪]//@囧虫:对 关二爷之前一直帮忙照顾三弟……没想到他居然先走了……//@神犬嘣叽: 唉……//@合金妖王刘成文:转发微博

才知道还有这回事……联想到老三国里张飞听闻关羽死讯后策马狂奔的场景……[泪] ​

0

1

1

配音爱好网

2022-11-02 16:01来自 微博网页版

邱岳峰纪念酒会陈丹青视频发言 20221030 http://t.cn/A6oYqrmJ ​

17

2

28

配音爱好网

2022-11-02 16:01来自 微博网页版

邱岳峰纪念酒会朱亚文视频发言 20221030 http://t.cn/A6oYq1X8 ​

67

37

146

配音爱好网

2022-11-02 16:01来自 微博网页版

邱岳峰纪念酒会蒋雯丽视频发言 20221030 http://t.cn/A6oYq1Jr ​

10

15

46

配音爱好网

2022-10-31 02:56

今年5月我们迎来了邱岳峰百年诞辰，但是因为疫情的阻隔未能给他过生日。昨夜这个遗憾被弥补了，虽然因为同样的原因依然有很多朋友未能前来。无论如何这个生日是过上了。凝视这幅林栋甫先生画了一年的邱岳峰肖像，你能感受到他眼神里的孤独和高贵。 http://t.cn/A6oWAtFC

#欢迎关注本来老六[超话]##邱岳峰# 神造的人把我和他隔开了-简爱 如果不是@配音爱好网 。我都不知道是邱岳峰先生一百年。 感谢林栋甫先生的画； 感谢孔祥东先生的深情演奏… 感谢所有的人。 老邱，我忘不了你。 ​

5

1

15

配音爱好网

2022-10-28 12:24来自 微博网页版

邱岳峰作品集锦——献给邱岳峰百年诞辰 视频剪辑：刘盛 视频制作：多多 创意监制：任红 http://t.cn/A6oNka0v ​

78

15

82

配音爱好网

2022-10-28 11:53来自 微博网页版

转发微博

【影业】海外影视 — 译制片大家庭 之二：#成长的烦恼# 一家。 http://t.cn/A6oaKaOP ​

1

0

3

配音爱好网

2022-10-28 11:26来自 微博网页版

转发微博

【影业】海外影视 — 译制片大家庭 之一：倪康、魏思芸、倪蔚佳一家子。#配音##译制片# http://t.cn/A6oxcVA9 ​

0

0

0

配音爱好网

2022-10-28 11:16来自 微博网页版

转发微博

抱歉，根据作者设置的微博可见时间范围，此微博已不可见。 ​

0

0

0

配音爱好网

2022-10-05 15:57

转发微博

大帅崔嵬：宁折不弯，壮志难酬。http://t.cn/A6oL5xWQ ​

1

1

2

配音爱好网

2022-10-05 15:43

//@静水湖疗养院:#赵岭[超话]#声音表演和戏剧表演的不同[good][good]

#我是特优声剧团季#声音演员的武器就是话筒[话筒]为了能呈现精彩刺激的《英雄联盟：双城之战》舞台，@配音演员赵岭 老师为团员们讲述话筒位在舞台上的重要性[求饶]这节赵老师小课堂，你学会了吗？#我是特优声[超话]# http://t.cn/A6oLYWlU ​

0

0

3

配音爱好网

2022-09-03 09:13来自 微博网页版

//@电影守望者余泳:这部电影的胶片版是张玉昆前辈的亲戚提供的

#东邪放映室[超话]# @东邪影视 法国、意大利合拍片《推上断头台》，让·加本、阿兰·德龙主演。 该片讲述了因抢劫罪被判十二年徒刑的吉诺刑满出狱，在社工热尔曼帮助下重新做人，但信奉“罪犯永远都是罪犯”的警长杰特勒却处处与他作对，最终吉诺被推上断头台的故事。 长影译制，主要配音：孙敖、王瑞、 ​

1

0

7

配音爱好网

2022-09-03 09:10来自 微博网页版

薛范老师一路走好[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

【#翻译家薛范去世#，曾翻译歌曲《莫斯科郊外的晚上》】据“上海翻译家协会”微信公众号，薛范，上海市文联荣誉委员，中国翻译协会、中国作家协会、中国音乐家协会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海音乐家协会会员，因病医治无效，于2022年9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝 ​

42

1

0

配音爱好网

2022-07-26 08:07

//@东东枪://@叶清voasia: 再听这段对话，还是很感慨。今时今日，也没有多少人能这样配音。配音演员把握了演员的微表情，和演员一起演戏，短短几句话却有丰富的层次变化。这是很好的配音，也是它存在的理由。

#香港国语配音演员冯雪锐去世# “我能像你这么潇洒就好了”，“我相信正义，可是没人相信我”。冯雪锐和张济平，二位可算最佳拍档，声音演绎也是默契十足。 http://t.cn/A6amNgmO ​

7

0

6

配音爱好网

2022-07-25 21:20

🙏

馮雪銳大哥一路走好🙏😭，昨天得知著名的國語配音演員馮雪銳先生23號在家中心臟病突發去世 ，心情無比難過，與他一起配過無數電影和電視劇，他的電影作品 有一千多部，其中一起合作印象深刻的電影作品：《黃飛鴻》（1991）黃飛鴻 （李連傑飾演）《青蛇》許仙、《老夫子2001》大番薯......等等，他 ​

2

1

0

配音爱好网

2022-07-24 23:54

🙏🙏🙏一路走好//@叶清voasia:[蜡烛][蜡烛][蜡烛]“滴滴香浓，意犹未尽”天上人间，再无牵挂，老哥走好～#香港国语配音界元老冯雪锐去世#

#搭乘花絮去幕后#“敬客自奉，惠赠亲友，深受欢迎！”宁采臣、宋子豪、许仙喊你喝咖啡啦！1988年雀巢内地电视广告，旁白冯雪锐，听起来是不是分外耳熟？#配音# 冯老师是香港国语配音的元老级大神，和张济平老师都是Icon级，【倩女幽魂2之人间道】张国荣、【英雄本色】狄龙、【笑傲江湖】许冠杰、【青 ​

18

1

4

配音爱好网

2022-07-23 21:20

转发微博

#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]# #上译##上海电影译制厂# @龙屠阁大学士 @东邪影视 @配音爱好网 《第41》苏联【上译·1958】 ​

1

1

2