KiliKino

2026-07-01 11:45来自 微博网页版

什么鬼？This guy’s AI!🙀 🎙️Joe Ratajczak, Jimmy Butler from WTTGlobal #王楚钦vs塔卡##王楚钦# http://t.cn/AXoA4aKK ​

120

17

411

KiliKino

2026-06-29 10:55来自 微博网页版

"I'M ON THE NEXT LEVEL" 局末提档，无人可及。 🎙️Joe Ratajczak, Jimmy Butler from WTTGlobal #王楚钦##王楚钦vs周启豪# http://t.cn/AXSdK1SU ​

115

20

383

KiliKino

2026-06-03 22:48来自 微博网页版

更新记录｜260509 2026 世界乒乓球团体锦标赛 男团半决赛第一盘 王楚钦 - 科顿 - 已上传至🍠、ytb - 已在BDNetDisk存档并分享，见🍎 - 下次更新：计划做伦敦半决赛第四盘（小布）、决赛第二盘（sora），两部争取在美满开赛前交货。当然主包的产能有目共睹，永远在立flag的路上[泪奔] ​

1

13

140

KiliKino

2026-06-03 21:02来自 微博网页版

双语熟肉｜260509 2026 世界乒乓球团体锦标赛 男团半决赛第一盘 王楚钦 - 科顿 解说：Joe Ratajczak / Fraser Riley 发布时间：2026/6/3 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff ⚠️可自由切片转载至网络，请一并注明来源，感谢 #王楚钦##王楚钦加油# http://t.cn/AXXIhW2c ​

259

89

646

KiliKino

2026-06-02 19:07来自 微博网页版

预告｜6/3（周三） 双语熟肉｜260509 2026世界乒乓球团体锦标赛 男团半决赛第一盘 王楚钦 - 科顿 解说：Joe Ratajczak / Fraser Riley Stay tuned! ​

0

16

130

KiliKino

2026-06-01 18:44来自 iPhone客户端

儿童节快乐！周三发伦敦半决赛第一盘熟肉[干饭人] 抱歉让大家久等了🙇 ​

0

18

106

KiliKino

2026-05-25 06:40来自 iPhone客户端

一周年快乐💐🏅[抱一抱]🍀诚邀大家重温[干饭人]（伦敦sf预计这周可以发出来！）

双字熟肉｜250525 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单决赛 王楚钦 - 卡尔德拉诺 解说：Adam Bobrow（美国） / Gavin Maguire（爱尔兰） 发布时间：2025/05/29 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 备注：片源yt，不含颁奖部分 #狮友会[超话]# http://t.cn/A6gFpWLB ​

225

13

154

KiliKino

2026-05-02 21:10来自 iPhone客户端

真正的领袖气场，我们的对手是全世界！ Fraser：…但我觉得，他现在散发出一种真正的领袖气场。他（在采访中）说，“该来的总是要来的，那就来呗。我们知道肯定会有挑战，要面对崎岖颠簸的道路。但不管怎么说，我们是中国国家队，我们会成为所有人的眼中钉。” 🎙️Fraser Riley, Rebecca Adams (ITT ​

235

24

705

KiliKino

2026-03-01 16:39来自 iPhone

#王楚钦##王楚钦vsf勒布伦# 用精准的落点控制，牢牢铐死对手🫵👮力量能助你压制对手，但智慧让你真正战胜对手[抱一抱] "Power wins you matches but placement wins you championships. " 以及节选了一点赛后的评价。落点控制、节奏变换、多变发球。全方位的实力展现💪快速取胜，但依旧谦逊感恩 ​

13

5

176

KiliKino

2026-02-26 22:26来自 iPhone

#王楚钦##王楚钦vs林德# 以及两个class act瞬间，擦网擦边后立即示意+清楚用手势或英语表示sorry[干饭人] 哪怕第四局这里，上一分对手弹死网，下一分自己还了一个幸运球，也没有视作理所当然，觉得是对手欠他的，而是真诚明确地表达🥺🫰 "Always class act, quick to apologize" "'Sorry' in Engl ​

20

9

218

KiliKino

2026-02-26 22:04来自 iPhone

#王楚钦##王楚钦vs林德# "That is what hope looks like." 1-7，7-10，13-11。 你的名字是Hope。 你更是希望本身。 🎙️Adam Bobrow/WTTGlobal http://t.cn/AXcXmu9O ​

412

84

753

KiliKino

2026-02-24 20:45来自 iPhone 12

#王楚钦加油##王楚钦##王楚钦vs户上隼辅# 楚钦老师开课啦[干饭人]如魔术师般灵活的持拍，极具迷惑性的引拍方向💫 也是初学者常犯的一个错误，抓拍要放松（才能更好用手指进行精细控制）[互粉] 🎙️The way Wang Chuqin holds the racket, the blade coming in, it’s tough to tell where he’s g ​

12

8

143

KiliKino

2026-02-22 22:33来自 iPhone 12

#王楚钦vs卢伟##王楚钦##王楚钦加油# 化身缓刑监察官👮将对手一举一动尽收眼底 博弈的基础在于细致观察👀 "The thing is, find a time when he’s not determined. Find that. The speed in this rally, the exchange, keeping the hand cool. He keeps his eyes on the opponent like a probatio ​

5

2

115

KiliKino

2026-02-22 21:58来自 iPhone 12

#王楚钦# “他的对手是何人？可不仅是世界第一。是把对手当作世界第二的世界第一” 最珍贵的、一如既往的全力以赴[抱一抱] "That’s a guy who’s not afraid to play the dangerous game, who takes Finn Luu very seriously. You wanna know what Finn Luu is up against? It’s not just the worl ​

290

37

882

KiliKino

2025-12-12 14:22来自 iPhone 12

#王楚钦vsa勒布伦# “雷霆雨露，莫非天恩”[可怜]🦁 王楚钦的正手，是“raining forehand from everywhere”，也是”laying down the law out here”⚡️🌧️ 以及一个成都的callbackhttp://t.cn/AXyODcaN，单板转速再创新高，达到132rps的恐怖质量，吃了都说好[干饭人] *一编：依旧被猛夸步伐和 ​

58

11

280

KiliKino

2025-12-10 21:13来自 iPhone 12

#王楚钦vs松岛辉空# 热血逆转[捂嘴哭]先剪了一点前四局解说的夸夸💐 如雄狮般迅猛地启动，球从对手一侧呼啸而过时，身体甚至都尚未完全落地[互粉] 第三局开启逆转之路，上手调整节奏，完全打出了“另一种比赛” 无论比分多么紧张，都能如工程师般🧑‍💻收集数据、分析方案，顶级的硬件也要配顶级 ​

27

11

299

KiliKino

2025-12-07 20:32来自 微博网页版

书接上回，从missile再进化为heat-seeking missile🔥🚀 单板更是打出121rps的恐怖质量😨让Adam直呼“本届赛事最佳数据” 就这个王楚钦正手爽！ “Oh quick turn down the line, everything behind this one, Wang Chuqin really shows his pirouette on this. He’s* the heat-seeking missile. ​

58

16

321

KiliKino

2025-12-07 11:06来自 iPhone 12

对手回球擦网又如何？照样正手一锤定音！ 捕捉目标，设定程序，精确命中🎯 不再仅仅是’shot’，更是进化为’like a mis/sile’🚀让对手无法招架[干饭人]王楚钦太棒啦[抱一抱] "Net cord but Wang Chuqin’s forehand, absolute mis/sile. So he coming on to his radar, pivoted, massive compoun ​

16

3

132

KiliKino

2025-12-06 12:51来自 微博网页版

Fraser这段夸得特别爽😋比我敢夸[震惊] 这种级别的精彩球，对有的人来说可能是一赛季一次的奇迹，对王楚钦只是场场都能欣赏到的日常[卡皮巴拉]球迷被楚钦养得很好[期待] 倒地爆冲依旧拿捏芭蕾+街舞风格，最美丽又最致命的子弹🌹 Look how he plays it, it’s like break dance. One hand on the gr ​

253

72

696

KiliKino

2025-12-04 12:22来自 微博网页版

"crouching tiger"🐯➡️🦁✅以如剑风般凛冽的穿越球终结比赛🪄 也提到了小安可能是有意发到这个位置，一方面是为了前面的幸运球，但想到之前乒超两人交手时几乎一样的最后一分，是不是也有意想复刻呢🤩 一秒能get到对手想打表演球，并帅气终结的小王😎 "Around the net! That’s a perfect ​

73

9

295

KiliKino

2025-12-04 11:38来自 微博网页版

本场第一精彩相持🈶依旧超绝比喻 不止能拉超转的球，大力头头能给你把旋转木马都抡着转咯[点赞] "Heavy sidespin, that is so much sidespin from Wang Chuqin, like he's spinning a merry-go-round full of children in that shot, that's how much sidespin went into that" 🎙️: Adam Bobrow ​

34

14

206

KiliKino

2025-11-24 21:08来自 iPhone 12

更新记录｜241124 2024WTT福冈总决赛 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 *非全场，片段节选+颁奖典礼 -已上传至🍠 -下次更新：主包获得了一些假期，所以正在填坑。先补北京大满贯F和SF，年底还有比赛，会争取随进程发一些翻译切片。由于工作生活比较忙碌，以后应该也会以切片形式为主。希望做切片能把更新 ​

19

23

170

KiliKino

2025-11-24 15:05来自 iPhone

#王楚钦总决赛三连冠一周年##王楚钦加油# 福冈男单决赛翻译，做了一些切片（1-5）+颁奖典礼（6）[干饭人] "The king of the jungle with the heart"🦁❤️👑 以此纪念珍贵的三连冠一周年[抱一抱] ​

69

25

318

KiliKino

2025-07-29 08:10来自 iPhone客户端

早上发现多哈QF的那条切片（进修芭蕾）也没了。前几天用的理由是版权方投诉，今天是原创度低（笑）本来以为只是WTT的比赛敏感，可能要等几天，看到底一共要下架多少🤔 http://t.cn/A6FteqdW

打开🍠喜提系统通知，美满决赛的4条熟肉+R16的切片全部被屏了。 甚至决赛更新预告就一张图，也❌了[笑cry] 不知道收藏/点赞过现在还能不能看得到，在思考要不要补档。 再这么瞎折腾就陪粉色软件吃灰去吧[怒] ​

1

3

22

KiliKino

2025-07-27 06:51来自 iPhone客户端

打开🍠喜提系统通知，美满决赛的4条熟肉+R16的切片全部被屏了。 甚至决赛更新预告就一张图，也❌了[笑cry] 不知道收藏/点赞过现在还能不能看得到，在思考要不要补档。 再这么瞎折腾就陪粉色软件吃灰去吧[怒] ​

2

9

46

KiliKino

2025-07-22 19:32来自 iPhone客户端

更新记录｜250713 2025WTT美国大满贯 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 - 已上传至🍠、ytb，其中ytb因版权限制，特定ip无法观看（p3） - 已上传至BDNetDisk，见🍎 - 下次更新：后面小王会参与乒超二阶段和横滨冠军赛，在后者结束前不会更新。 提前致歉：下半年会变忙，所以更新频率会降低。争取今年再补 ​

2

30

134

KiliKino

2025-07-22 18:02来自 微博网页版

双语熟肉｜250713 2025 WTT美国大满贯 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 解说：Adam Bobrow / John Dykes "USS"可以是United States Smash "USS"也可以是"Untouchable, Sheer class, Sublime table tennis" 发布时间：2025/07/22 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff ⚠️可自由切片转载至网络 ​

236

68

565

KiliKino

2025-07-20 17:07来自 iPhone客户端

【时间更改致歉】明天小王会做客Nespresso直播间，比赛就延到22号周二发[幹飯人]

预告｜7/21（周一） 双语熟肉｜2025WTT美国大满贯 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 解说：Adam Bobrow / John Dykes Stay tuned! *之前上传的熟肉可以自由切片转载，也可以截掉水印，但烦请文字注明来源，感谢🙏 ​

0

17

72

KiliKino

2025-07-18 19:29来自 微博网页版

预告｜7/21（周一） 双语熟肉｜2025WTT美国大满贯 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 解说：Adam Bobrow / John Dykes Stay tuned! *之前上传的熟肉可以自由切片转载，也可以截掉水印，但烦请文字注明来源，感谢🙏 ​

24

24

249

KiliKino

2025-07-14 19:07来自 微博网页版

熟肉切片｜250713 2025美国大满贯 男单决赛 王楚钦 - 张本智和 如何评价楚钦的接发： It's like a glitch in the system🤖 It's devastating🙀 #狮友会[超话]# http://t.cn/A6kik3LB ​

18

10

290

KiliKino

2025-07-14 11:15来自 iPhone客户端

美满决赛会做全场 本来打算发福冈决赛，现在这场优先度提前。争取一周左右做出来[幹飯人] ​

1

60

222

KiliKino

2025-07-11 20:56来自 iPhone客户端

熟肉切片｜250710 2025美国大满贯 男单1/8决赛 王楚钦 - 李尚洙 霹雳舞和凌波舞，我们小王全都会😋 以及相当霸气的“Danger is his middle name” #狮友会[超话]##王楚钦加油##王楚钦# ​

32

7

324

KiliKino

2025-06-29 11:35来自 iPhone客户端

（临时点菜单发一条） 目前收到想看的： 24福冈 24和25重庆决赛 23新加坡R16 19布达佩斯（男双） 本人比较倾向补一下福冈，另外去年og团体也想做一点切片 这边想征集一下大家的意见（空窗期想看什么比赛） ​

0

56

88

KiliKino

2025-06-29 11:27来自 iPhone客户端

更新记录｜250522 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/8决赛 王楚钦 - 西蒙·高茨 - 已上传至🍠、ytb - 已上传至BDNetDisk，见🍎 - 下次更新：预计US大满贯后、乒超二阶段之前再更新一部全场熟肉。多哈男单剩余轮次会选一些切片发，不会做全场。 ​

2

17

102

KiliKino

2025-06-28 20:17来自 微博网页版

双语熟肉｜250522 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/8决赛 王楚钦 - 西蒙·高茨 “迷雾散去、登临绝顶，雄狮怒吼响彻云霄” 解说： Adam Bobrow（美国）/ Rebecca Adams（英国）/ Maria Tsaptsinos（英国） 发布时间：2025/06/28 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff ⚠️可自由切片转载至网 ​

236

64

444

KiliKino

2025-06-26 09:34来自 iPhone客户端

更新记录｜190706 2019韩国公开赛 男单1/4决赛 王楚钦 - 张本智和 - 已上传至BDNetDisk，见🍎 - 已上传至ytb。[比心心]和🍠上周末已经上传。 ​

3

7

71

KiliKino

2025-06-25 15:40来自 微博网页版

预告｜6/28（周六） 双语熟肉｜2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/8决赛 王楚钦 - 西蒙·高茨 解说：Rebecca Adams（英国）/ Adam Bobrow（美国） Stay tuned! *之前上传的熟肉可以自由切片转载，也可以截掉水印，但烦请文字注明来源，感谢🙏 *多哈男单更新计划到此结束（F、QF、R16），剩余轮次会选一 ​

5

21

152

KiliKino

2025-06-21 11:04来自 iPhone客户端

旧物重制｜韩公QF 王楚钦 - 张本智和 23年翻译版本的样式和内容优化，已发出，目前被没收转发键。 🍠今天和明天晚上分开发。 ​

1

1

71

KiliKino

2025-06-21 10:53来自 微博网页版

旧物重制｜190706 2019韩国公开赛 男单1/4决赛 王楚钦 - 张本智和 解说：Dana Cechova（捷克），2022年8月至今任WTT赛事主管（Event Supervisor） WR107对WR4，热血的下克上剧情背后，是背水一战的决心。 小王微博背景即出自本场比赛。3-0被连追两局，顶住压力取胜后，他向天一指，发射无声却响亮的子 ​

151

39

302

KiliKino

2025-06-12 15:14来自 iPhone客户端

更新记录｜250523 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/4决赛 - 已上传至BDNetDisk，见🔗 - 已同步上传至ytb/🍠。这边刚刚被制裁了一下，现在大概能看得到。看不到晚点再传一次[單身狗] - 下次更新：场次未定，大概会做多哈男单R16。在US大满贯之前会放出来[干饭人] ​

5

11

81

KiliKino

2025-06-12 14:59来自 微博网页版

双字熟肉｜250523 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/4决赛 王楚钦 - 林昀儒 解说：Olly Hogben（英国）/ Maria Tsaptsinos（英国）/ Gavin Maguire（爱尔兰） 发布时间：2025/06/12 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff ⚠️可自由切片转载至网络，请一并注明来源，感谢 #狮友会[超话]# ​

241

56

504

KiliKino

2025-06-10 18:25来自 微博网页版

开通了🍠平台，后面会同步更新。 旧视频目前陆续补档中 ​

83

40

204

KiliKino

2025-06-06 09:52来自 微博网页版

预告｜6/12（周四）15:00 双语熟肉｜2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单1/4决赛 王楚钦 - 林昀儒 解说：Olly Hogben（英国）/ Maria Tsaptsinos（英国）/ Gavin Maguire（爱尔兰） Stay tuned! 另：之前上传的双字解说可以自由切片转载，也可以截掉水印，但烦请文字注明来源，感谢🙏 ​

16

22

152

KiliKino

2025-05-30 23:23来自 微博网页版

更新记录｜250525 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单决赛+颁奖典礼 - 合并版已上传至BDNetDisk，见🔗 - 正赛昨日已同步上传至油管 - 下次更新：多哈男单QF，发布时间视制作进度而定 ​

1

7

62

KiliKino

2025-05-30 23:00来自 微博网页版

双字熟肉｜250525 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单颁奖典礼 发布时间：2025/05/30 资源、翻译、打轴、压制：@Kilimanjaroff #狮友会[超话]# 与正赛的合并版稍后上传到BDNetdisk http://t.cn/A6eh4Ju5 ​

16

4

112

KiliKino

2025-05-29 17:35来自 微博网页版

双字熟肉｜250525 2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单决赛 王楚钦 - 卡尔德拉诺 解说：Adam Bobrow（美国） / Gavin Maguire（爱尔兰） 发布时间：2025/05/29 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 备注：片源yt，不含颁奖部分 #狮友会[超话]# http://t.cn/A6gFpWLB ​

868

144

1375

KiliKino

2025-05-28 16:22来自 微博网页版

预告｜5/29 17:25 双语熟肉｜2025多哈世界乒乓球锦标赛 男单决赛 王楚钦 - 卡尔德拉诺 解说：Adam Bobrow（美国） / Gavin Maquire（爱尔兰） Stay tuned！ ​​​

18

17

137

KiliKino

2023-10-16 23:19来自 iPhone 12

补档｜230527 德班世锦赛男单半决赛 王楚钦 - 马龙（小伙伴们辛苦了🥹

#集思广译# #头国奇妙博物馆# 【补档】【英语中字】德班世界乒乓球锦标赛男单半决赛 【两站联合】与@KiliKino 共同制作 王楚钦4-1马龙 千里之行 只争朝夕 真正的强者永远怀着一颗学徒之心 片源: RO、克莱因 翻译: kili、小鸡毛 校对: 京城屏、小鸡毛、小博美、Ramona 字幕轴:J、克莱因 压制:J 海 ​

6

0

28

KiliKino

2023-10-14 10:57来自 微博网页版

双字熟肉｜231008 2023兰州球星挑战赛男单决赛 王楚钦-马龙 解说：Fraser Riley（英国） 发布时间：2023/10/14 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 备注：片源东电，不含颁奖部分 #王楚钦[超话]# http://t.cn/A6WwrzOx ​

85

25

271

KiliKino

2023-10-14 10:44来自 微博网页版

双字熟肉｜231008 2023兰州球星挑战赛男单决赛 王楚钦-马龙 解说：Fraser Riley（英国） 发布时间：2023/10/14 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 链接：见🍎 备注：片源东电，不含颁奖部分 #王楚钦[超话]# ​

8

13

40

KiliKino

2023-10-14 09:02来自 iPhone 12

油管已同步上传 http://t.cn/A6WwEFQ5

双字熟肉｜231008 2023兰州球星挑战赛男单决赛 王楚钦-马龙 解说：Fraser Riley（英国） 发布时间：2023/10/14 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 备注：片源东电，不含颁奖部分 #王楚钦[超话]# #王楚钦加油# http://t.cn/A6WwE1z9 ​

0

0

7

KiliKino

2023-10-14 09:00来自 微博网页版

双字熟肉｜231008 2023兰州球星挑战赛男单决赛 王楚钦-马龙 解说：Fraser Riley（英国） 发布时间：2023/10/14 资源、翻译、打轴、压制、封面：@Kilimanjaroff 备注：片源东电，不含颁奖部分 #王楚钦[超话]# #王楚钦加油# http://t.cn/A6WwE1z9 ​

6

7

29

KiliKino

2023-10-12 12:22来自 微博网页版

预告｜10/14 9:00 双语熟肉｜2023兰州球星挑战赛男单决赛 王楚钦 - 马龙 解说：Fraser Riley（英国） Stay tuned！ ​

1

13

67

KiliKino

2023-10-11 21:28来自 iPhone 12

合作完成的译制版已上线，enjoy[哇][哇][哇]

#王楚钦超话# #集思广译# 【Kilikino × 答案译制无限公司】 【英语中字】杭州亚运会男团决赛 王楚钦 3-1 林钟勋 似曾相识燕燕燕燕归来。 资源：RO； 翻译：Kili @KiliKino ； 校对：π，翠翠备战高考中，芭娜娜； 字幕轴：J； 压制：克莱因； 美工：崽。 http://t.cn/A6W73BC2 ​

4

0

33

KiliKino

2023-05-31 09:10来自 微博网页版

共同制作的男单半决赛已完成，请移步粉色软件观看[收到]

#王楚钦[超话]##集思广译# 【两站联合】与@KiliKino 共同制作 【英语中字】德班世界乒乓球锦标赛男单半决赛 王楚钦4-1马龙 千里之行 只争朝夕 真正的强者永远怀着一颗学徒之心 🐝站：见评论 ​

2

4

54

KiliKino

2023-05-17 09:08来自 微博网页版

油管已同步上传 ​

0

3

61

KiliKino

2023-05-15 11:14来自 微博网页版

帐号主体：此帐号@KiliKino 为@Kilimanjaroff 的翻译视频存档地，另设油管频道”Kili_Kino”同步更新投稿。暂无其他平台帐号。 投稿内容：主要为王楚钦选手比赛之英语解说翻译，亦制作一些乒乓球相关选手、技术等视频翻译。更新频率不定。 Credit：翻译、压制均由@Kilimanjaroff 独立完成。才疏学浅， ​

203

73

273