_郁-离

2022-01-06 19:18来自 微博新鲜事

搞个🔝 随性自由。 不算三分钟热度 只要被吸引便有满腔热忱[奥特曼] （算是og家野生厨子🤔 主要看到一些有意思的会进行翻译🙂‍↕️） 一些记录📷👇🏻 http://t.cn/A6J2I1oI http://t.cn/A6m48eUc http://t.cn/AXLNXFZu （暂时这样）🔚 ​

2

9

24

_郁-离

2025-08-15 23:48来自 iPhone 16 Pro

Burnout Syndrome ภาวะรักคนหมดไฟ 倦怠综合症 （一些相关图频翻译⬇️） http://t.cn/A6m48eUc #burnoutsyndrome# （小说翻译。⬇️） http://t.cn/A6sY0r8q ​

1

20

37

_郁-离

2026-07-04 15:00来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.07.04 『กันติดแบ๋ว EP.1』 恭喜塔潘哥迈出新的一步～ 有🌊🫘的可以去搜索follow上了！ 👉 gunatp_gun http://t.cn/AXoXq9Kv ​

0

6

55

_郁-离

2026-07-04 12:14来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.07.04 『bii姐日常』 工作人员掉落萌萌bii姐 感慨就是 不愧是我们og的崽 爱聊指数100000%[老师好] http://t.cn/AXo6lfTv ​

11

7

137

_郁-离

2026-06-27 16:53来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.26 『Mr.kill off相关』 Khun Than check ✅ 不进行任何剧透的说： 角色极具挑战 可以把期待值拉满🫡 http://t.cn/AXSQcVd8 ​

0

2

17

_郁-离

2026-06-24 16:13来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.21 『SawasdeeSeoul2026xOFFGUN』 就这样闹笑话🌚 酷酷一顿输出到底谁听得懂🌚 （塔潘拍拍 os疑似：服了啊！） http://t.cn/AXSJs7bb ​

0

1

29

_郁-离

2026-06-23 20:20来自 iPhone 16 Pro

p'than check✅[污]

有一说一 这个书一拆塑封 摸到封面的时候被质感震惊😳。 ​

0

0

4

_郁-离

2026-06-23 18:15来自 iPhone 16 Pro

预言家的牌又拿好了[doge] ​

0

5

14

_郁-离

2026-06-23 12:57来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 📝 2026.06.21 『SawasdeeSeoul2026xOFFGUN』 ​

1

1

22

_郁-离

2026-06-21 22:34来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.21 『offgun sawasdee seoul』 📸 咔嚓✨ ​

0

1

26

_郁-离

2026-06-21 00:00来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.20 『bii姐日常』 有了头发的bii姐来给爸妈献歌一曲♥️ 仍然是孩子深爱的isan http://t.cn/AXShvdaS ​

2

21

67

_郁-离

2026-06-17 23:23来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.17 『armshare teamoff』 海边故事还在继续 🏝️ 仍然没有离开芭提雅 当队员们和arm哥一起的时候 就算是mentor也一样害羞😬 http://t.cn/AXaQmQKo ​

4

10

125

_郁-离

2026-06-14 18:18来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.14 『bii姐日常』 对抗路父女不出意外再度更新[老师好] 这次dada也网络出镜一下 疑似是爹在炫耀🌚 ​

7

13

86

_郁-离

2026-06-07 19:27来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.07 『bii姐日常』 这个bii和mmo完全欢喜冤家x 水滴石穿 来日方长哦🌚🫰🏻 ​

0

9

52

_郁-离

2026-06-04 15:17来自 iPhone 16 Pro

这实在是太可爱了 我要存一下哈哈哈哈 ​

0

0

6

_郁-离

2026-06-03 13:36来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.03 『babii日常』 不做เมะ也不做เคะ 什么เมคะ也不用了 bii现在要做山羊🐐 ​

2

9

44

_郁-离

2026-06-02 17:15来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.02 『bii的日常』 这个bii就这样一次一次萌晕我… 感谢工作人员放出视频[老师好] http://t.cn/AXXbTWQZ ​

4

8

96

_郁-离

2026-06-02 14:29来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.01 『babii X avocean』 剪辑这部分真不行 我还是做我的翻译吧[老师好] （剪辑cr见底部+侧边水印） 二位就这样萌翻全场🤏🏻 http://t.cn/AXXb4VYD ​

2

4

39

_郁-离

2026-06-01 22:55来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.01 『babii X avocean』 托babii的福 ภาษาอีสาน也是被我解锁了 萌萌的一段 真的爱听bii姐说话🤏🏻 http://t.cn/AXXyvNs4 ​

6

13

89

_郁-离

2026-06-01 16:49来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.06.01 『babii日常』 六一快乐！今天是我们咖喱鸡姐弟的debut日！ （晚上观看泰shopee live解锁单曲捏🔓） ​

0

4

35

_郁-离

2026-05-26 19:31来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.16-17 『og海边相关』 认真答题的猫和一味炫耀的钟鹏哥[拜拜] 行吧好吧 你们开心就好🤟🏻 http://t.cn/AX6pdtIF ​

8

18

76

_郁-离

2026-05-26 00:32来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.25 『OFF X SUPERSPORTS 采访 cut』 只选择了gunshot相关和海边的部分 期待kongpon 以及 哥真的提到芭提雅嘴角都压不下去🫵🏻🌚 http://t.cn/AX6Kmt65 ​

8

18

120

_郁-离

2026-05-23 17:48来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.17 『off fm』 钟鹏和汉语打架实录 就这样被哥笑晕🌚 这么长的台词我说还是放过x http://t.cn/AX6tdsva ​

3

3

36

_郁-离

2026-05-21 17:34来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.16 『gun fm』 听不懂但并不影响举一反三🙂‍↕️ 不愧是我们塔潘 http://t.cn/AX6w0Z06 ​

0

2

50

_郁-离

2026-05-20 15:35来自 iPhone 16 Pro

很好玩的 猫的求助🐱🤏🏻 谢谢信任（？ http://t.cn/AX6vhQAB ​

1

0

25

_郁-离

2026-05-14 13:04来自 iPhone 16 Pro

😯 嘎哥也看了？

想把好的电影推荐给大家，支持中国电影🎬 http://t.cn/AXiVMnyu ​

0

0

2

_郁-离

2026-05-14 12:36来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.13 『ling直播cut』 不许和小猫抢💢😾 （求求了这组图能不能给我🥲） http://t.cn/AXi6P2Cv ​

3

6

72

_郁-离

2026-05-14 10:26来自 iPhone 16 Pro

เครียดก็เครียด ต้องโดนคนโ ท้าอีก เบิดคำสิเว้า😇. ​

0

2

2

_郁-离

2026-05-13 20:57来自 iPhone 16 Pro

ไปรับการกระทืบเองเถอะ ควรจะคิดลึกก่อนทำอะไรก็แล้วแต่ โง่ ชห😺 ​

1

7

8

_郁-离

2026-05-11 16:45来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.11 『bii姐日常』 嗯 都在图里⬇️ 炫耀到连自己女都不放过是吗 @ off jumpol ​

0

5

44

_郁-离

2026-05-10 15:19来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.10 『一些日常』 被爹妈扔家里去不了海边的三岁小孩x 还有既要又要的钟鹏 五小时往返 respect！ ​

3

15

56

_郁-离

2026-05-08 18:06来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.05.07 『live house』 截取了一些我们绿色父女🤏🏻 bii姐萌 钟鹏和bii姐说话语气也好温柔🙂‍↕️ 有babii真的是很幸福的事情[期待] http://t.cn/AXJdUAYz ​

43

18

475

_郁-离

2026-05-06 10:01来自 iPhone

#offgun[超话]# 2026.05.06 『melabody x offgun』 久违的双人采访来咯🥺 两个人就这样争着发言💬 （cut掉了前面夸产品的部分） http://t.cn/AXJT9M9y ​

8

17

95

_郁-离

2026-05-03 15:00来自 iPhone

#offgun[超话]# 2026.05.03 『babii日常』 babii今年想做独女🥺🙏🏻 四位假bii真的太怪了放过（） ​

7

15

72

_郁-离

2026-04-30 22:44来自 iPhone

原来真的有人可以和ai吵起来 大半夜给我笑清醒👍🏻 ​

1

1

12

_郁-离

2026-04-25 21:59来自 iPhone

if u know what i mean👏🏻

Mentor Off 🔓 新的头像和名字 帅！ “off 意味着 关闭失败的大门”🚪 ​

0

0

7

_郁-离

2026-04-18 16:51来自 iPhone

#offgun[超话]# 2026.04.18 『ling直播cut』 怎么说呢 这集我真的表情和ling一模一样 还得是钟鹏 还得是og[老师好] http://t.cn/AXxzMAyb ​

11

16

146

_郁-离

2026-04-09 09:54来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.03.28-29 『og广州』 没想到gunshot那么快就有了进度更新🥹 拭目以待 我说拭目以待 http://t.cn/AXMGgJp1 ​

0

11

58

_郁-离

2026-04-04 10:30来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.03.28-29 『og广州』 剪个萌的给大家看看 （bgm是我们bii嘿嘿） 巨可爱的一家人[努力] http://t.cn/AXInl55U ​

1

14

51

_郁-离

2026-04-01 17:28来自 iPhone 16 Pro

『gun广州』 宝宝哥的泰语口语真的是哈哈哈哈[老师好] 三句话两句都不对怎么回事！ 萌晕 1️⃣เป็นคนที่อย่างน่ารัก （没有 “อย่างน่ารัก”） 2️⃣ เวลาไปงาน เจอกันก็เห็นตลอด (语序混乱x） 所以对我怎么学的产生兴趣 是真的想要学习经验 ​

0

9

28

_郁-离

2026-04-01 11:09来自 iPhone 16 Pro

『og广州』📝 终于终于 找到机会给他们讲一些“我的来时路” 其实两年前的我也不曾设想 算是目标和梦想成真吧 我有了我的底气💖🥺 ​

0

8

41

_郁-离

2026-03-30 19:57来自 iPhone 16 Pro

有一说一 这个书一拆塑封 摸到封面的时候被质感震惊😳。 ​

1

4

12

_郁-离

2026-03-16 18:50来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.03.14 『TheFaceMen』 冷脸off真的很酷 喜欢这种有理有据的情绪表达 这段mentor们都剑拔弩张 看得时候真的很紧张[老师好] http://t.cn/AXfhWpL9 ​

8

16

104

_郁-离

2026-03-07 18:12来自 iPhone 16 Pro

Mentor Off 🔓 新的头像和名字 帅！ “off 意味着 关闭失败的大门”🚪 ​

7

6

23

_郁-离

2026-03-02 21:11来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.03.02 『Babii vlog』 为babii崽紧急加班搓键盘⌨️ 爹妈含量也很高捏 萌鼠了宝宝 http://t.cn/AXcuye2n ​

21

22

120

_郁-离

2026-03-02 19:20来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.03.01 『Gun tt live recap』 好久没做recap 但素昨晚的塔潘真的很可爱[开学季] 请食用💖 ​

7

22

70

_郁-离

2026-02-25 19:02来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.02.25 『The Face Men发布会』 Welcome to TEAM OFF🫡 新角色 mentor✅ http://t.cn/AXcfno6i ​

6

8

72

_郁-离

2026-02-16 16:18来自 iPhone 16 Pro

谁给想的文案 乐x

春节好，祝大家马上有钱，马上有爱，马上有惊喜，马上没烦恼！💚 ​

0

0

3

_郁-离

2026-02-10 16:22来自 iPhone 16 Pro

📝『2025.08.04-2026.02.04』 我的“倦怠”回忆录📖 感谢这半年 充实且幸福💖🥺 http://t.cn/AX51MeoN ​

1

14

45

_郁-离

2026-02-09 18:48来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.02.04 『Burnout Syndrome Final EP』 这个塔潘实在是太萌了 于是我要全平台分享[努力]💖 http://t.cn/AX5RXuuy ​

0

0

46

_郁-离

2026-02-05 18:01来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.02.04 『Burnout Syndrome Final EP』 KohJira： “我们仍不可知未来有多远 至少在这一刻彼此深爱 甘愿冒险”💖 ​

12

13

113

_郁-离

2026-02-04 22:22来自 iPhone 16 Pro

masterpiece…… ​

0

1

5

_郁-离

2026-02-02 01:12来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.02.01 『Off生日会』 Go together and forever🍰👼🏻 再祝你万事胜意～ ​

1

4

53

_郁-离

2026-02-01 01:01来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.31 『Off X ZUS COL & GUN X BAAC』 Mission completed ✅ ​

0

7

40

_郁-离

2026-01-31 11:43来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.29 『Fansign』 💖🍼💚 最可爱的一家 ​

2

3

57

_郁-离

2026-01-24 20:32来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.22 『burnout syndrome EP8 presstour』 给钟鹏新家的话 肯定得是自己的肖像画了嗯 🤔 http://t.cn/AXqAZA49 ​

5

6

69

_郁-离

2026-01-22 23:17来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.22 『burnout syndrome EP8 presstour』 新纹身肯定会被调侃的 🙂‍↕️请这位baby展开说说这个“baby” http://t.cn/AXGk8nhg ​

13

44

165

_郁-离

2026-01-22 22:10来自 iPhone 16 Pro

哦救命 我要为哥正名。导演说的是“不是@ ojp抱不起来 @ atp ”🫠🫰🏻🫠

#offgun[超话]# 哈哈哈哈哈哈，关爱老年人 ​

0

0

9

_郁-离

2026-01-21 12:41来自 iPhone 16 Pro

没删没删没删[淡淡的][淡淡的] 我的天 还有这个caption：“你的身体比语言诚实” 🆘🆘🆘😱 ​

2

24

30

_郁-离

2026-01-20 13:00来自 iPhone 16 Pro

妙极了。盖被子改到这里来了[期待] 之前因为这个在前面剧情没出现有真实sad一下 结果导果然重组了剧情 放在这里已经能感觉到有多对味[期待] btw这个caption ：“你喜欢我哪里” （懂的都懂了[doge]） ​

1

9

26

_郁-离

2026-01-16 20:00来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.16 『FEED双人采访』 是我一直期待的深度 两个人不断掏心窝子话 恰是因为真实所以喜欢呀💖 希望大家耐心看完[抱一抱] http://t.cn/AXGJrL0J ​

47

64

322

_郁-离

2026-01-15 12:21来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.14 『EFM fandom』 很萌 问题也很可爱嘿[期待] http://t.cn/AXGtaRUs ​

9

24

162

_郁-离

2026-01-14 17:02来自 iPhone 16 Pro

这太好笑了救救🆘 钟鹏：今天有什么 有什么 有什么 粉丝：有老婆 钟鹏：（这回答）太绝了 ​

1

19

40

_郁-离

2026-01-11 01:57来自 iPhone 16 Pro

和友分享网上interfans的解读 结果我是真的服了嘿🤗 ​

0

17

37

_郁-离

2026-01-10 17:06来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.08 『EFM fandom』 钟鹏视角里burnout的魅力 每次导的作品都能扣上社会议题呐 http://t.cn/AXbuyyIj ​

1

6

47

_郁-离

2026-01-09 17:52来自 iPhone 16 Pro

一位男子来到微博除草 好👍🏻

🤩🤩 ​

0

0

6

_郁-离

2026-01-08 17:28来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2026.01.07 『BurnoutSyndrome EP7后space』 nuchy选择做burnout的原因 这部非og莫属 而我们小倦怠注定又是一款里程碑[期待] เป็นต้นแบบเลย😌 http://t.cn/AXbWI8Hz ​

9

19

132

_郁-离

2026-01-08 16:40来自 iPhone 16 Pro

这样吧 至少请下次用ai的时候加句指令“不要添加任何情节内容”。这太离谱了。

家里英翻姐的same态度🚬 至少不能掌握度为0吧 得能看出来问题。 ai真的翻译的时候添油加醋🙉 ​

0

3

4

_郁-离

2026-01-08 14:52来自 iPhone 16 Pro

哎…原谅我发个牢骚…。 那些情节都是哪里冒出来的啊🥲🥲 我真的难过。 我们导和编剧的无妄之灾🫠 ​

0

32

23

_郁-离

2025-12-31 15:00来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.31 『Babii日常』 最后一天还是在和爸爸发脾气的小孩🤏🏻 就这样继续走向2026吧～💖 ​

3

30

129

_郁-离

2025-12-31 13:22来自 iPhone 16 Pro

今年初突发奇想看看能不能这样记录📝 虽然还是不完全 但拼在一起也是见了好多好多面了喏🤏🏻[抱一抱] 今年就先到这吧 明年见🔚 ​

0

7

27

_郁-离

2025-12-28 14:53来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.24 『Burnout Syndrome EP5 剧宣直播』 一辆一辆🚗从我眼前飞了过去（。 dew真的讲故事讲得很好诶btw 【手搓字幕不易 麻烦不要转载🙇🏻】 延迟merryX-mas 以及提前 happy new year～ 🎄✨🍻🎆 http://t.cn/AX4CAceS ​

19

46

173

_郁-离

2025-12-27 18:55来自 iPhone 16 Pro

这直播里开的车比 kohjira的moment都多[努力] 【恶评】 ​

0

7

19

_郁-离

2025-12-26 12:55来自 iPhone 16 Pro

家里英翻姐的same态度🚬 至少不能掌握度为0吧 得能看出来问题。 ai真的翻译的时候添油加醋🙉 ​

1

1

7

_郁-离

2025-12-22 06:58来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.20 『off pov babii』（中字） 真的很像在参加幼儿园运动会🏃 但是这位父亲怎么这么教孩子🌚 http://t.cn/AXUgIaC8 ​

17

28

428

_郁-离

2025-12-21 21:25来自 iPhone 16 Pro

2025.12.17 『Burnout Syndrome』 nuchy导采访之 Pheem （我说 确实是拭目以待了[doge][污]🫢） http://t.cn/AXUrSZ3y ​

0

0

9

_郁-离

2025-12-21 10:34来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.17 『Burnout Syndrome』 nuchy导采访之 Jira （小猫有什么错 小猫只是给自己机会🤲🏻） http://t.cn/AXU3ugF4 ​

1

1

85

_郁-离

2025-12-20 14:47来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.17 『Burnout Syndrome』 nuchy导采访之 Koh🎙️ （不错ep4多少还是碰到了哈😼） http://t.cn/AXUEJNkW ​

3

7

56

_郁-离

2025-12-11 18:49来自 iPhone 16 Pro

好喜欢这段。 这应该就是钟鹏哥说每次到拍自己视角的时候就会卡住的其中一段 能看到哥真的抱歉且紧张 Nuchy会走过去给他揉揉肩膀让他放松 然后安慰说：“再来 没事没事 就卡了这一点点而已 休息一下” 虽然嘴上调侃但真的特别有爱的导和我们哥[期待] http://t.cn/AXyeT5KQ ​

0

5

36

_郁-离

2025-12-11 00:37来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.10 『Burnout Syndrome』 Again 和 nuchy导的Q&A环节～ 剧里真的加了好多好多细节 这段出来的时候又被nuchy震撼到！ 等到Q&A开了立刻跑去问了！ 谢谢Nuchy～ ​

1

6

56

_郁-离

2025-12-09 13:52来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.11.26 『Burnout首映』 看着导怼哥们真的好可爱hhhh 欢喜冤家[老师好] http://t.cn/AXyHDdkZ ​

7

20

173

_郁-离

2025-12-05 17:47来自 iPhone 16 Pro

看burnout最大的感受就是 一直都有惊喜。 虽然很早就把小说看完，也能够根据之前剧组的花絮照猜出一点大概，但是看剧的时候却完全开不了“上帝视角”。 复杂的几个章节的内容被nuchy拆开、揉碎、重组进短短的几分钟，非但不突兀反而更简洁明晰。 nuchy对于画面色彩的设计还有bgm的选择让整个作品 （对 ​

0

14

39

_郁-离

2025-12-04 11:30来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.03 『Burnout Syndrome』 喜欢nuchy因为真的会有交互的过程 看到手记后立刻去问了 感谢回答～ [努力] ​

0

3

56

_郁-离

2025-12-03 14:06来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.11.26 『Burnout 首映』 开心钟鹏 害羞塔潘 还有超级无敌可爱的nuchy🙂‍↕️ http://t.cn/AXyqkKIJ ​

4

12

121

_郁-离

2025-12-02 12:42来自 iPhone 16 Pro

2025.11.26 『Gun——มากกว่ที่รัก』 忘记这也是我的另一个愿望成真！！ 刚出这首歌的时候就给朋友说好想听他们唱呜呜 真的听到了🥹 http://t.cn/AXy4vhSW ​

0

3

16

_郁-离

2025-12-01 22:43来自 iPhone 16 Pro

2025.11.26 『off-เรียกว่ารักได้ไหม』 就说喜欢慢歌 感觉还是这种歌适合哥的声线 🙂‍↕️ 完成度很高！ http://t.cn/AXyyvYh2 ​

0

0

13

_郁-离

2025-12-01 17:49来自 iPhone 16 Pro

#offgun[超话]# 2025.12.01 『Gmmtv 2026 采访』 关于gunshot的提及真的很少🤔 好喜欢最后问有没有期限的时候 能继续走下去 没有期限 一直都会是offgun🥺🤟🏻 http://t.cn/AXy2y09Q ​

14

28

120

_郁-离

2025-11-30 15:28来自 iPhone 16 Pro

幸福鼠[期待] 蓄谋已久的小视频 没想到真的愿望成真[么么哒] http://t.cn/AXyvqeEb ​

0

8

35