新浪乐迷公社
《给阿嬷的情书》素人演员的表演为何能打动观众?
6万片酬撑起20亿票房,李思潼凭《给阿嬷的情书》从素人一路提名金鸡奖最佳女主角,打动观众的关键不在技巧,而在潮汕话原声、手写侨批和克制的生活化表演,让角色像从侨批里走出来的人。
一、选角选了九个月,标准是“像本地人”
海选范围:导演蓝鸿春把“潮汕话纯正”放在选角前列,从上千名会讲潮汕话的女生中筛人。
素人班底:李思潼是揭阳潮汕人,拍戏时还是广东财经大学金融工程专业学生;另一位女主角王晓慧原是玩具厂插画设计师。
低成本制作:全片成本约1400万元,演员总片酬不到100万元,部分配角零片酬。
二、把功夫做进角色里
方言与书写:李思潼练了半年潮汕话,片中侨批全部手写,还帮美术组写了不少。
真实素材打底:导演走访东南亚及欧美三百多个华人家庭,影片90%的细节来自真实华侨故事。
共情瞬间:试镜时她念到一句台词眼泪就掉下来,导演评价其共情力是“天赋级”。
三、不“演”,而是生活
克制表演:不靠嘶吼式哭戏,以安静掉泪、日常对话传递情绪,有观众评价“像活人”。
素人质感不可替代:潮汕话版保留口语的粗粝感,非职业演员身上带着地域生活气,与角色天然贴合。
观众反馈:有观众认为影片最大魅力正是朴素与真诚,素人主演“真挚动情”让情感内核得到纯粹呈现。