于正为何说周柯宇母语不是中文？

　　8月25日，于正发文回应新剧《金吾不禁》男主配音争议时表示，周柯宇“可能因为母语不是中文”，导致台词断句和语气存在瑕疵，这番言论随即引爆舆论，于正随后两度编辑微博删除了该表述。

　　一、于正为何抛出“母语不是中文”的说法

　　出于回应配音争议的需要：此前《金吾不禁》因男主配音与角色割裂遭到观众和粉丝质疑，于正发文回应，称这是“宣传策略的失误”，并解释决定不使用周柯宇原声的原因。

　　以语言背景作为台词瑕疵的解释：于正原话称“男主演得特别好，但可能因为母语不是中文（个人感觉、不代表事实），很多断句和语气都存在一些瑕疵”，认为古装剧台词难度高，“稍不留神就会面目全非”。

　　对周柯宇成长背景存在误判：于正仅凭周柯宇在美国出生、英语流利，便推测其母语非中文，未事先核实演员实际的语言成长环境。

　　二、为何这一说法与事实明显不符

　　周柯宇自幼在北京长大，中文是第一语言：周柯宇虽出生于美国，但从小在北京生活成长，接受国内基础教育，母语就是中文，其日常交流和采访均为流利地道的中文。

　　英语是后天学习而非母语：周柯宇自述小学五年级才开始接触英语，初到国际学校时完全不会这门语言，甚至因听不懂而遭受孤立，英语好是后天努力自学的结果。

　　过往原声作品已获市场认可：此前他主演的《狙击蝴蝶》等剧使用原声台词，获得观众广泛好评，所谓“断句和语气有瑕疵”的说法缺乏作品支撑。

　　三、事件当前的发展状态

　　于正两度编辑并删除争议表述：该说法引发舆论后，于正先在原微博补充“个人感觉，不代表事实”，随后直接删除了整段表述。

　　周柯宇工作室重申国籍澄清：8月25日，工作室再度发布声明，强调周柯宇早已正式成为中国公民，仅持有中国国籍，从未具有双重国籍。

　　粉丝强烈要求使用原声：粉丝群体坚持要求剧方启用周柯宇原声台词，并表示在正式官宣确定前停止对该剧的数据支持。