星域观览
病毒吧吧主和汉化组,凭什么被称为互联网最后的共产主义者?
病毒吧吧主和汉化组,一个是7×24小时在线救电脑的“赛博华佗”,一个是自掏腰包翻译作品的无名译者,他们被网友称为“互联网最后的共产主义者”——这两群人,确实该坐一桌。
一、病毒吧吧主:顶着喜羊羊头像的“赛博华佗”
角色定位:百度贴吧病毒吧的吧主,被网友称为“零差评的男人”“赛博神医”,顶着喜羊羊头像常年高强度在线。
服务方式:无论用户遇到蓝屏、死机、卡顿还是勒索病毒、挖矿木马,只要在吧内发帖求助,吧主就会第一时间响应,甚至深夜一两点也会出现。
独特规则:他不设发帖门槛,曾有吧友建议设置四级以上才能发言,他反问“那四级以下的人需要帮助怎么办?”;如果用户因没装杀毒软件中招,他会要求写300字“检讨”再帮忙解决,最后还会让用户把病毒样本传给他用于分析上报。
二、汉化组:全世界最不需要汉化的人
为爱发电:汉化组往往由兴趣驱动,不盈利、没广告,连服务器费用都靠群友众筹。
精细工作:漫画汉化会一点点擦除外文背景、重排中文;影视汉化为一个双关语翻遍全网资料;游戏汉化则要拆包底层组件、手绘字库。
无私初衷:他们做这些仅仅是为了“分享造福大家”,甚至比官方做得更好,外网觉得不需要中国玩家的时候,他们用像素拼出汉字。
三、坐一桌的理由:互联网早期的“共产主义精神”
共同特质:病毒吧吧主和汉化组都具备“最不需要什么,却最擅长什么”的反差——汉化组最不需要汉化,病毒吧吧主最不需要防病毒,因为他们本身就是病毒/汉化界的专家。
精神内核:两者都分文不取、不计回报,纯粹为社区贡献,被网友誉为“最接近共产主义的一群人”。
用户认同:网上有大量自发传播的帖子,称“原来居然有跟汉化组一样真正的共产主义”“贴吧还没凉,高赞回答拿出了吧主的事迹”。