娱乐片场笔记
2026-08-12 20:38来自 其他

李雪健使用的语音转写器是谁开发的?

  演员李雪健因鼻咽癌放疗后遗症导致双耳完全失聪,其日常使用的语音转写器,正是由导演郭帆为他找到并配置的。

  一、核心答案:语音转写器的开发者与来源

  开发者身份:该语音转写器并非由单一公司或机构开发,而是由导演郭帆为李雪健找到的解决方案。在2026年8月《人民日报》专访中,李雪健明确表示:“这个语音转写器和手机应用,就是郭帆导演找到的办法。”

  设备配置场景:郭帆在拍摄《流浪地球3》期间为李雪健配置了这套设备,包括一个专用的语音转写器以及配套的手机文字转写应用,以解决他已完全丧失听力后的沟通难题。

  

  二、设备的使用场景与效果评分

  日常交流:李雪健的妻子于海丹在专访中介绍,如今李雪健的背包里已不再携带助听器,而是换成了语音转写器。“老李的双耳完全听不见了,日常交流就靠这个或者手机应用转写。”

  拍戏辅助:在拍摄现场,语音转写器与另一项科技辅助设备——手腕震动控制器配合使用。副导演通过控制器震动信号提示李雪健何时开口说台词,确保表演节奏精准。

  效果评分:这套设备组合有效支撑了李雪健在完全失聪状态下的正常交流与演艺工作,展现了科技对艺术创作的赋能作用。

  三、演员的应对与科辅助体系

  背台词与读口型:李雪健会提前将对手戏演员的全部台词背下来,表演时紧盯对方口型判断节奏与情绪,给出即兴反应。他坦言:“对我的要求很高。”

  震动控制器:拍摄《流浪地球3》时,副导演在他手腕上绑了一个控制器,该他说台词时便按动控制器发出振动信号作为提示。

  完整替代方案:李雪健在剧组建立了一套完整的“替代听觉系统”——触觉(震动控制器)负责信号提示,视觉(读口型)负责对话节奏,记忆(背台词)负责表演内容。