万象观测站
时代少年团新歌《Lemon》并非原创?品牌翻唱曲争议与下架现状
时代少年团新歌《Lemon》并非团体原创,而是2025年5月22日由优酸乳发布的品牌定制广告翻唱曲。该曲翻唱自米津玄师2018年经典作品,上线后因歌词改编引发舆论热议,并于2025年6月5日被主流音乐平台下架。
一、基础定性
发行信息:2025年5月22日由优酸乳官方全网发布,为新品“嚼柠檬”定制广告主题曲,并非时代少年团公司(时代峰峻)发行的团体原创单曲或专辑曲目。
版权背景:原曲《Lemon》为米津玄师2018年日剧《非自然死亡》片尾曲,是米津玄师极少授权中文填词商用改编的作品。品牌方完整购买改编演唱版权,米津玄师官方账号转发官宣视频确认授权有效。
二、制作与演唱人员
- 演唱:时代少年团全体七人(马嘉祺、丁程鑫、宋亚轩、刘耀文、张真源、严浩翔、贺峻霖),广告短片中设定趣味称号“时代上班团”。
- 原词曲:米津玄师。
- 中文填词:吕易秋。
- 编曲/制作:弋洋、吴冠仑HusH!(SBMS团队)。
三、歌词与全网争议核心
中文版标志性副歌:
“那一天的忧郁 忧郁起来/那一天的寂寞 寂寞起来/连同着迷这个 炎炎夏日万般滋味 那个你”
该句因重复、表意单薄全网出圈,成为网络玩梗热词。
争议点:原版内核是悼念逝去亲人、生死离别沉重情绪;改编歌词全部围绕柠檬饮品、青春夏日营销,与原作悲伤底色形成较大反差。大量米津玄师原作粉丝批评改编割裂原作意境,同时网友吐槽中文填词文笔生硬、语句不通顺,引发跨圈层舆论争议。
四、音源下架现状
2025年6月5日,QQ音乐等主流音乐平台下架该翻唱音源,页面提示“该歌曲暂无版权”。仅品牌官方微博、短视频平台留存广告MV、录音室演唱片段,无正规完整音频音源可永久收听。
五、传播数据
相关话题全网累计阅读量超10亿,短视频平台单人演唱片段单条百万播放。广告上线后优酸乳新品销量短期大幅上涨,是2025年热度极高的偶像品牌合作歌曲,但未收录进时代少年团任何官方音乐专辑。
补充区分误区
- 不是时代少年团原创新歌,只是商业广告翻唱。
- 无正式数字专辑音源,仅短视频/微博短片留存。
- 2026年8月无任何复更音源、重录新版、团体舞台再表演的官方消息。