娱坛追迹
2026-08-07 14:05来自 文化看点

孙频抄袭余秀华事件中,哪些诗作被原样搬入小说?

  一、被指原样搬用的诗作与雷同段落

  根据博主“抒情的森林”发布的详细文本对照,孙频2017年发表于《花城》杂志的小说中,至少有4处与余秀华2013-2014年间创作的诗作构成高度雷同:

  《五月·小麦》(2014年5月4日):余秀华原句“我在麦田中间,诚恳,坦率。负担爱的到来和离开/也负担亲人的到来,离开/低矮的屋檐,勉强好为途中的麦子遮雨”,在孙频小说中仅将“勉强”改为“预备”(“预备好了为途中的麦子遮雨”),并将“到来,离开”之间的逗号改为“和”,基本结构完全一致。

  《月光》(2014年12月7日):余秀华“月光把一切白的事物都照黑了:白的霜,白的时辰/白色的骨头”,在孙频文中变为“月光把一切白的事情都照黑了。白的霜。白的时辰。白的骨头”,仅更换量词(“事物”改“事情”)和断句方式。

  《日记:我必需存在》(2014年5月18日):余秀华“门口的虫鸣高高低低。我曾与多少人相遇过/在没有同伴的人世里”,孙频写为“门口的虫鸣高高低低。我曾经与多少人遇见过。在没有伴侣的人世里”,将“同伴”替换为“伴侣”,其余几乎逐字复制。

  《雪》(2013年12月25日):余秀华“到了黎明,她听到了物体断裂的声音/包括碎成几段的河流”,孙频写为“到黎明,她听见万物断裂的声音。包括碎成几段的河流”,将“物体”改为“万物”。

  二、发表时间与引用标注情况

  时间差明确:余秀华上述四首诗均发表于2013-2014年,而孙频的小说《去往澳大利亚的水手》刊发于2017年《花城》第5期,两者相差约3年。

  初版无引注:2017年《花城》杂志首次发表时,通篇未对上述雷同文字作任何引号标注或来源说明;直到2019年收入小说集《鲛在水中央》时,部分段落才添加特殊字体并修改措辞,但后续单行本(如2022年版)仍沿用无标注状态。

  三、余秀华本人下场回应

  2026年8月4日,在“抒情的森林”发布对比帖后,余秀华本人在该帖评论区留下“看到了,给老子等着”,以极其直白的姿态回应,被网友称为“穿越大半个中国来锤你”。截至当前,孙频本人及代理律师尚未就余秀华的相关言论作出公开回应。