游域研习社
《恋与深空》海外服被指文化双标,叠纸如何回应?
针对《恋与深空》海外服被指文化双标及新角色敖尹下线等争议,叠纸于2026年6月底发布官方声明致歉并调整部分文案,但随后一个多月里海内外玩家持续要求回应核心诉求,截至8月5日官方尚未就角色恢复及内外服内容统一等问题给出新答复。
一、叠纸官方回应的核心内容
致歉与解释:叠纸在6月28-29日发布声明,承认“6.0宣发以来出现的一系列问题”,并向玩家致歉,但称争议文案中的具体数字“无特殊含义”,未正面回应历史关联性。
文案调整承诺:表示将对“试药记录”等争议内容进行修改,强化内容审核流程,但未明确修改范围和时间线。
角色态度:对于已宣发的新男主敖尹,叠纸表示“不会删除任何一个男主”,但实际已将其下线,后续是否恢复未说明。
二、海外服文化双标的争议焦点
本土元素删减:海外版本被指系统性删改中式文化符号,如将中式道观改为日本神社、红绸改为绘马、肉夹馍改为烧鸟,引发“主动剥离文化标识”的批评。
敏感内容未同步:国服修改的争议编号(如A-0731)在日服、国际服中仍完整保留,玩家质疑“内外两套标准”。
宣发策略偏移:海外宣传侧重迎合欧美审美设计新角色,而国内玩家认为此举弱化了文化输出初衷,背离“讲好中国故事”的扶持政策导向。
三、回应后持续发酵的舆论压力
玩家维权行动:超4万人次通过12315等渠道投诉,要求叠纸就“文化双标”“虚假宣传”“角色下线”等给出正式答复,但官方持续冷处理。
海外口碑反噬:海外玩家因角色下线及回应不及时,出现集体抵制和“不信任CN游戏”的言论,部分玩家呼吁关闭国服,导致国产游戏出海形象受损。
行业连锁反应:其他出海游戏厂商担忧被波及,舆论认为叠纸此举为行业示范了“不回应也能全身而退”的危险先例,呼吁监管介入。