从马球赛场到艺术画布，积家Reverso是怎么诞生的？

你有没有注意到，一枚腕表可以翻转？当马球杆以雷霆之势挥向手腕的瞬间，表壳轻轻一翻，金属背面护住易碎的镜面——这不是电影特效，而是1931年积家Reverso诞生的原初场景。一个简单的翻转动作，竟成就了腕表史上最具辨识度的经典设计。

01 从马球赛场的挑战说起

1931年，驻扎在印度的英国军官们酷爱马球，却深受腕表在比赛中被击碎的困扰。瑞士钟表商César de Trey敏锐地捕捉到这一需求，于1931年3月4日向巴黎专利局提交了一份关于"滑动底座即可完全翻转的腕表"的专利申请。同年7月，他购买了设计师René-Alfred Chavot的设计版权，并在11月正式注册了"Reverso"这一名称。随后，他与制表大师Jacques-David LeCoultre结成商业合作伙伴，立即启动生产。在专利申请提交后不到九个月，第一件作品正式发售。这一系列动作干脆利落——从想法到产品，仅用九个月时间，Reverso便成为历史上第一款为运动设计的腕表。

02 设计巧思：翻转背后的智慧

Reverso醒目的长方形表壳、利落的线条和标志性的横向装饰刻纹，其设计灵感直接来源于诞生时期流行的装饰艺术风格。翻转机制并非简单的铰链，而是通过一个精密的滑动底座，让整个表壳能够沿机芯的水平轴线180度旋转。当表背朝外时，坚固的金属后盖完全覆盖住玻璃表盘，形成一个"铠甲"般的保护层。这种设计既优雅又实用——比赛时只需轻轻一拨，表盘便躲进安全区；比赛结束后，再将其翻转回来，即可正常读时。表背最初仅为防护而留白，但很快成为个性化镌刻、镶嵌或珐琅微绘的理想空间，为后来的艺术化演进埋下伏笔。

03 六十年后的进化：双面双时区

1994年，积家大工坊独特的制表工艺催生出双面双时区理念。搭载自产Calibre 854手动上链机芯的Reverso Duoface首次亮相，通过两个截然不同的表盘分别显示两个时区——正面显示小时、分钟和小秒针，背面则显示第二时区和24小时指示器。这枚机芯包含160个零件，动力储备达42小时，而调整第二时区的小滑块巧妙地嵌入表壳上缘，只有在表壳从底座中释放翻转时才能看到，保持了表壳设计的完美完整性。这一创新让Reverso从单一功能保护工具升格为复杂功能腕表，翻转的意义也从"防护"变为"发现"。

04 当马球遇见水墨：艺术的新篇章

2025年9月，积家跨界中国艺术大师徐悲鸿，推出三款Reverso Tribute Enamel 'Xu Beihong'翻转系列珐琅腕表，以微绘珐琅工艺在不足2平方厘米的表背重现《奔马图》《双骏图》《立马图》三幅经典骏马画作。每款全球限量仅10枚，采用18K白金表壳，搭载822型手动上链机芯，表盘融合大明火珐琅与手工玑镂饰纹，并分别配以松柏绿、远山蓝、朝霞橘三色珐琅，呼应中国传统山水画色彩体系。制作一枚这样的表背，需要经历14次上釉、800℃高温烧制以及约80小时的手工微绘。同期，同属"马"主题的Reverso Tribute Enamel 'Horse'马年特别款也在上海"时光铸梦"限时空间首发，同样限量10枚。从马球防护到水墨画布，Reverso将"马"这一核心意象从运动防护升华为东西方艺术对话的载体。

从1931年马球场的实用翻转，到1994年双时区的时区切换，再到2025年徐悲鸿骏马的微绘重生——Reverso用94年的持续进化证明：真正的经典，不仅能够翻转表壳，更能翻转时间的边界。它至今依然是腕间最富辨识度的矩形符号，因为最初的翻转，早已成为永恒。

更新日期：2026年07月23日